Metamorphoses
Author(s) Title
CORRIGENDA to Wrenn, Gordon
Articles
Author(s) Title Reference
MARK KAUNTZE The creation grove in the Cosmographia of Bernard Silvestris 78/1, p. 16
Helen Nicholson Following the path of the Lionheart: the De ortu Walwanii and the Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi 69/1, p. 21
H.L. Levy 'As myn auctour seyth' 12/, p. 25
A.G. Rigg 'GREGORY'S GARDEN': A LATIN DREAM-ALLEGORY 35/1, p. 29
J.K. Bostock NIGHTFALL IN WOLFRAM'S "PARZIVAL" 21/, p. 29
Ian Bishop CHAUCER AND THE RHETORIC OF CONSOLATION 52/1, p. 38
Huw Grange A paraphrase of the Miserere in Anglo-Norman verse (Lambeth Palace, MS 431) 84/1, p. 40
Megan Leitch Thinking twice about treason in Caxton’s prose romances: proper chivalric conduct and the English printing press 81/2, p. 41
Lucas Wood Of werewolves and wicked women: Melion’s misogyny reconsidered 84/1, p. 60
GEOFF RECTOR En sa chambre sovent le lit: literary leisure and the chamber sociabilities of early Anglo-French literature (c.1100-1150) 81/2, p. 88
Pierre Courroux Enguerrand de Monstrelet et les assassinats de Louis d’Orléans et Jean sans Peur 84/1, p. 89
Helen C.R. Laurie NARCISUS 35/2, p. 111
JOHN NORTON-SMITH CHAUCER'S "ETAS PRIMA" 32/2, p. 117
R.C. Goffin CHAUCER AND ELOCUTION 4/3, p. 127
C.S. Lewis DANTE'S STATIUS 25/3, p. 133
Mortimer J. Donovan HERODIS IN THE AUCHINLECK "SIR ORFEO" 27/3, p. 162
SERGEY IVANOV, SVETLANA KLEYNER The English versions of the Friday legend: three and twelve 84/2, p. 189
Jill Mann ALLEGORICAL BUILDINGS IN MEDIAEVAL LITERATURE 63/2, p. 191
Bruce Harbert THE MYTH OF TEREUS IN OVID AND GOWER 41/3, p. 208
Daniel McCann Words of fire and fruit: the psychology of prayer words in the Cloud of Unknowing 84/2, p. 213
Conrad Mainzer JOHN GOWER'S USE OF THE 'MEDIÆVAL OVID' IN THE "CONFESSIO AMANTIS" 41/3, p. 215
James I. Wimsatt THE SOURCES OF CHAUCER'S 'SEYS AND ALCYONE' 36/3, p. 231
JOHN NORTON-SMITH EKPHRASIS AS A STYLISTIC ELEMENT IN DOUGLAS'S "PALIS OF HONOURE" 48/2, p. 240
JAKE WALSH MORRISSEY ‘To al indifferent’: the virtues of Lydgate’s ‘Dietary’ 84/2, p. 258
George Corbett The Christian ethics of Dante’s Purgatory 83/1, p. 266
Alastair Bennett

A fifteenth-century Middle English sermon on the decline of the world and the age of stone

 		80/1, p. 271
IVANA DJORDJEVIĆ Les Pruesses Gui: summarizing Gui de Warewic in London, College of Arms, MS Arundel 27 84/2, p. 279
Brent A. Pitts La Terre des Sarazins: the summary version 84/2, p. 297
A.V.C. Schmidt CHAUCER'S "NEMBROT": A NOTE ON "THE FORMER AGE" 47/2, p. 304
Claudia Tardelli Terry Reading Aristotle through Dante: the case of Meteorologica in Francesco da Buti’s Commento 86/2, p. 350
Reviews
Author(s) Title Reference
C.S. Lewis The Mirror of Love: a reinterpretation of 'The Romance of the Rose', by Alan M. F. Gunn 22/1, p. 27
J.A.W. Bennett Some types of narrative in Chaucer's poetry. (Lund Studies in English XXV), by Claes Schaar 25/1, p. 57
A.G. Rigg La Survie d'Ovide dans la littérature scientifique des XIIe et XIIIe siècles. Centre d'Études Supérieures de Civilisation Médiévale, by Simone Viarre 38/1, p. 65
Helen C.R. Laurie L'Art d'Amours: Traduction et Commentaire de l''Ars amatoria' d'Ovide, by Bruno Roy 45/1, p. 119
PETER BROWN Chaucer's Ovidian Arts of Love, by Michael A. Calabrese 65/1, p. 133
Nigel Palmer Katalog der mittelalterlichen Helmstedter Handschriften. Teil I: Cod. Guelf. 1 bis 276 Helmst., descriptions by Helmar Härtel, Christian Heitzmann, Dieter Merzbacher, and Bertram Lesser 84/1, p. 136
RICHARD GAMESON A Catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges IV.1. The British Isles: Insular and Anglo-Saxon Manuscripts, ed. Nigel Morgan and Stella Panayotova with the assistance of Rebecca Rushforth 84/1, p. 137
Jeffrey Hamburger Ulrike Jenni and Maria Theisen, Mitteleuropäische Schulen IV (ca. 1380–1400). Hofwerkstätten König Wenzels IV. und deren Umkreis 84/1, p. 139
Eliza Zingesser Benoît Grévin, Le Parchemin des cieux: Essai sur le Moyen Âge du langage (Eliza Zingesser) 84/1, p. 143
Bronach Kane Elizabeth L’Estrange, Holy Motherhood: Gender, Dynasty and Visual Culture in the Later Middle Ages 81/2, p. 145
Brian Murdoch Alan M. Kent, The Theatre of Cornwall: Space, Place, Performance 81/2, p. 146
Britt Mize Michael D. C. Drout, Tradition and Influence in Anglo-Saxon Literature: An Evolutionary, Cognitivist Approach (Britt Mize) 84/1, p. 147
ARDIS BUTTERFIELD The Myths of Love: Classical Lovers in Medieval Literature, by Katherine Heinrichs 61/1, p. 147
JEAN DUNBABIN Max Harris, Sacred Folly: A New History of the Feast of Fools 81/2, p. 148
Megan Cavell Asa Simon Mittman and Susan M. Kim, Inconceivable Beasts: The Wonders of the East in the Beowulf Manuscript (Megan Cavell) 84/1, p. 148
MICHAEL JOHNSTON Katharine Breen, Imagining an English Reading Public, 1150–1400 81/2, p. 150
Greg Walker Douglas Gray, The Phoenix and the Parrot: Skelton and the Language of Satire (Greg Walker) 84/1, p. 151
William Burgwinkle Fidel Fajardo-Acosta, Courtly Seductions, Modern Subjectivities: Troubadour Literature and the Medieval Construction of the Modern World 81/2, p. 152
SARAH WOOD Ian Johnson, The Middle English Life of Christ: Academic Discourse, Translation, and Vernacular Theology (Sarah Wood) 84/1, p. 152
Marilyn Lawrence Jacques Chocheyras, Réalité et imaginaire dans le ‘Tristan’ de Béroul 81/2, p. 153
Marilyn Lawrence Insaf Machta, Poétique de la ruse dans les récits tristaniens français du XIIe siècle 81/2, p. 154
Kathryn Kerby-Fulton Linne R. Mooney and Estelle Stubbs, Scribes and the City: London Guildhall Clerks and the Dissemination of Middle English Literature 1375–1425 (Kathryn Kerby-Fulton) 84/1, p. 154
Tim Atkin Nicola Morato, Il ciclo di ‘Guiron le Courtois’: Strutture e testi nella tradizione manoscritta (Tim Atkin) 84/1, p. 157
ADRIAN ARMSTRONG Denis Hüe, Rémanences: Mémoire de la forme dans la littérature médiévale 81/2, p. 158
R.G. Austin Selections from Gavin Douglas. (Clarendon Medieval and Tudor Series), by David F. C. Coldwell 34/2, p. 159
Jill Mann A Chaucer Dictionary: Proper. Names and Allusions Excluding Place Names, by Bert Dillon 47/1, p. 159
Sylvia Huot Christine Ferlampin-Acher, ‘Perceforest’ et Zéphir: Propositions autour d’un récit arthurien bourguignon 81/2, p. 160
K.P. Clarke Maria Luisa Ardizzone, Dante: il paradigma intellettuale: Un’inventio degli anni fiorentini (K. P. Clarke) 84/1, p. 161
Alfred Ewert Apollo und Daphne. (Studien der Bibliothek Warburg), by Wolfgang Stechow, Fritz Saxl 3/2, p. 161
Stefano Milonia Martin Eisner, Dante’s New Life of the Book. A Philology of World Literature 91/1, p. 161
Sylvia Huot Anne Ibos-Augé, Chanter et lire dans le récit médiéval: La fonction des insertions lyriques dans les œuvres narratives et didactiques d’oïl aux XIIIe et XIVe siècles 81/2, p. 162
K.P. Clarke Martin Eisner, Boccaccio and the Invention of Italian Literature: Dante, Petrarch, Cavalcanti, and the Authority of the Vernacular (K. P. Clarke) 84/1, p. 162
Beatrice Priest Julie Singer, Blindness and Therapy in Late Medieval French and Italian Poetry 81/2, p. 164
ALASTAIR MATTHEWS Claudia Bornholdt, Saintly Spouses: Chaste Marriage in Sacred and Secular Narrative from Medieval Germany (12th and 13th Centuries) (Alastair Matthews) 84/1, p. 165
Helen C.R. Laurie The Theme of Love in the Romans d'antiquité, by R. Jones 42/2, p. 166
Stephen Mossman Oliver Plessow, in cooperation with Volker Honemann and Mareike Temmen, Mittelalterliche Schachzabelbücher zwischen Spielsymbolik und Wertevermittlung. Der Schachtraktat des Jacobus de Cessolis im Kontext seiner spätmittelalterlichen Rezeption 81/2, p. 167
JOHN WATTS Jones, Michael (ed.), The New Cambridge Medieval History, Vol. VI 73/1, p. 176
Adelaide Grellner Selections from John Gower. Clarendon Medieval and Tudor Series, by J. A. W. Bennett 38/2, p. 200
P. Mroczkowski Chaucer's Book of Fame: An Exposition of 'The House of Fame', by J. A. W. Bennett 39/2, p. 210
J.A.W. Bennett The Medieval Literature of Western Europe: A Review of Research, Mainly 1930-60, by John H. Fisher, A. C. Friend, G. K. Anderson, R. W. Ackerman, C. A. Knudson, Jean Misrahi, W. T. H. Jackson, P. Schach, V. Luciani, J. E. Keller, Joan Ruiz i Calonja, Josep Roca i Pons, T. R. Hart, C. Donahue 41/3, p. 240
Faith Lyons Narcisus (poème du XIIe siècle), by M. M. Pelan, N. C. W. Spence 35/3, p. 255
Colin Hardie The Two Dantes and other studies, by Kenelm Foster 48/2, p. 302
Vincent Gillespie Chaucer's Narrators, Chaucer Studies, 13, by David Lawton 57/2, p. 312
Blake Gutt Barbara Newman, Medieval Crossover: Reading the Secular against the Sacred 84/2, p. 327
Brian J. Reilly Virginie Greene, Logical Fictions in Medieval Literature and Philosophy (Brian J. Reilly) 84/2, p. 328
Carolyne Larrington Kristina Perez, The Myth of Morgan La Fey 84/2, p. 332
Marleen Cré Wolfgang Riehle, The Secret Within: Hermits, Recluses, and Spiritual Outsiders in Medieval England (Marleen Cré) 84/2, p. 337
RALUCA RADULESCU Miriam Edlich-Muth, Malory and his European Contemporaries: Adapting Late Arthurian Romance Collections (Raluca Radulescu) 84/2, p. 341
William Calin, The Lily and the Thistle: The French Tradition and the Older Literature of Scotland – Essays in Criticism (Nicola Royan) 84/2, p. 344
JOHN C. HIRSH Fiona Ritchie and Doug Orr, Wayfaring Strangers: The Musical Voyage from Scotland and Ulster to Appalachia 84/2, p. 345
Sylvia Huot Gabriella I. Baika, The Rose and Geryon: The Poetics of Fraud and Violence in Jean de Meun and Dante 84/2, p. 348
Francesca Galligan Albert Russell Ascoli, Dante and the Making of a Modern Author 82/1, p. 350
Marco Nievergelt J. M. Moreau, Eschatological Subjects: Divine and Literary Judgment in Fourteenth-Century French Poetry (Marco Nievergelt) 84/2, p. 350
ROSANNA CANTAVELLA Meritxell Simó, Jaume Massó i Torrents: ‘La cançó provençal en la literatura catalana’ cent anys després (Rosanna Cantavella) 84/2, p. 351
Lorenzo Valterza George Corbett, Dante and Epicurus: A Dualistic Vision of Secular and Spiritual Fulfillment 83/1, p. 351
Christoph Pretzer Alastair Matthews, The Kaiserchronik: A Medieval Narrative (Christoph Pretzer) 84/2, p. 352
Stefano Milonia George Corbett, Dante’s Christian Ethics: Purgatory and its Moral Context 90/2, p. 363
Dario Tessicini Dante in Context, ed. Zygmunt G. Barański and Lino Pertile 86/2, p. 387
Stefano Milonia Jennifer Rushworth, Discourses of Mourning in Dante, Petrarch and Proust 87/2, p. 402
Review Articles
Author(s) Title Reference
Colin Hardie Dante Alighieri, The Divine Comedy, (Bollingen Series LXXX), by Charles S. Singleton 46/2, p. 263
Editions
Author(s) Title Reference
Jennifer Neville The Old English Dialogues of Solomon and Saturn, ed. and trans. Daniel Anlezark 80/2, p. 165
Margaret Connolly John Mirk’s Festial, Edited from British Library MS Cotton Claudius A.II, Vol. I, ed. Susan Powell 80/2, p. 166
Sylvia Huot La Prise d’Orange: Chanson de geste (fin XIIe–début XIIIe siècle), ed. and trans. Claude Lachet 80/2, p. 167
Huw Grange La Vie de seint Clement, ed. Daron Burrows 80/2, p. 168
ADRIAN TUDOR Jehan de Journi: La Disme de Penitanche, ed. Glynn Hesketh 80/2, p. 168
MARIANNE AILES Projets de croisade (v. 1290–v. 1330): Documents relatifs à l’histoire des croisades, ed. Jacques Paviot 80/2, p. 169
Nigel Palmer Peter of Cornwall’s Book of Revelations, ed. Robert Easting and Richard Sharpe 84/1, p. 170
MARIANNE AILES David Aubert: Guerin Le Lohrain, ed. Valérie Naudet 80/2, p. 170
Nigel Palmer Walter of Châtillon: The Shorter Poems. Christmas Hymns, Love Lyrics, and Moral-Satirical Verse, ed. and trans. David A. Traill 84/1, p. 171
Helen Appleton Christine Rauer, The Old English Martyrology: Edition, Translation and Commentary (Helen Appleton) 84/1, p. 171
John Scattergood John Gower: Confessio Amantis, Volume II, ed. Russell A. Peck with Latin translations by Andrew Galloway (John Scattergood) 84/1, p. 173
Susan Powell A Late Fifteenth-Century Dominical Sermon Cycle, ed. Stephen Morrison (Sue Powell) 84/1, p. 174
Huw Grange Les Paroles Salomun, ed. Tony Hunt (Huw Grange) 84/1, p. 176
Sylvia Huot Les Noëls en France aux XVe et XVIe siècles, ed. Pierre Rézeau 84/1, p. 176
George Corbett The Divine Comedy of Dante Alighieri, vol. III: Paradiso, ed. and trans. Robert M. Durling 81/2, p. 177
Heinrich Steinhöwels ‘Apollonius’. Edition und Studien, ed. Tina Terrahe 84/1, p. 177
Nigel Palmer Die Gothaer Evangelienharmonie, ed. Petra Hörner 84/1, p. 177
John Hines Skaldic Poetry of  the Scandinavian Middle Ages, I: Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c.1035, ed. Diana Whaley 84/1, p. 178
Benvenutus Grassus’ On the Well-Proven Art of the Eye: ‘Practica oculorum’ & ‘De probatissima arte oculorum’. Synoptic Edition and Philological Studies, ed. Antonio Miranda-García and Santiago González Fernández-Corugedo 84/2, p. 354
The Poems of the Pearl Manuscript in Modern English Prose Translation: Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain and the Green Knight, ed. Malcolm Andrew and Ronald Waldron 84/2, p. 355
Carolyne Larrington Lybeaus Desconus, ed. Eve Salisbury and James Weldon 84/2, p. 356
DENIS RENEVEY Speculum inclusorum/A Mirror for Recluses: A Late-Medieval Guide for Anchorites and its Middle English Translation, ed. E. A. Jones (Denis Renevey) 84/2, p. 356
The Middle English Liber Aureus and Gospel of Nicodemus: Edited from London, British Library, MS Egerton 2658, ed. William Marx 84/2, p. 357
System of Physic (GUL MS Hunter 509, ff. 1r-167v): A Compendium of Mediaeval Medicine Including the Middle English Gilbertus Anglicus, ed. Laura Esteban-Segura 84/2, p. 357
Sylvia Huot Perceforest: Sixième partie, ed. Gilles Roussineau 84/2, p. 357
Corinne J. Saunders Robert Henryson: The Complete Works, ed. David Parkinson 80/1, p. 358
Sylvia Huot Ordoric de Pordenone: Le Voyage en Asie. Traduit par Jean le Long, OSB: Iteneraire de la Peregrinacion et du voyaige (1351), ed. Alvise Andreose and Philippe Ménard 80/1, p. 358
Marco Nievergelt Guillaume de Digulleville: Le Dit de la Fleur de Lis, ed. Fréderic Duval (Marco Nievergelt) 84/2, p. 358
Nigel Palmer Englynion y Beddau: The Stanzas of the Graves. Verses on the Legendary Heroes of Wales from the Black Book of Carmarthen, ed. and trans. John K. Bollard, photographs by Anthony Griffiths 84/2, p. 358
Sylvia Huot Jean Golien: Le Racional des divins offices de Guillaume Durand: Livre IV, ed. Charles Brucker and Pierre Demarolle 80/1, p. 359
Sylvia Huot Charles d’Orléans: Le Livre d’amis: Poésies à la cour de Blois (1440-1465), ed. and trans. Virginie Minet-Mahy and Jean-Claude Mühlethaler 80/1, p. 359
Nigel Palmer ‘Melerantz von Frankreich’. Der Meleranz des Pleier. Nach der Karlsruher Handschrift. Edition – Untersuchungen – Stellenkommentar, ed. Markus Steffen 80/1, p. 362
Nigel Palmer Bernhard von Breydenbach: Peregrinatio in terram sanctam. Frühneuhochdeutscher Text und Übersetzung, ed. Isolde Mozer 80/1, p. 363
Carolyne Larrington Old Norse Women’s Poetry: The Voices of Female Skalds, ed. and trans. Sandra Ballif Straubhaar 80/1, p. 363
Rob Avis Rómverja saga, ed. Þorbjörg Helgadóttir 80/1, p. 364
Shorter Notices
Author(s) Title Reference
George Rayson

The Oxford Handbook of Dante, ed. Manuele Gragnolati, Elena Lombardi, and Francesca Southerden

 		91/1, p. 179
Stefano Milonia Dante and the Seven Deadly Sins: Twelve Literary and Historical Essays, ed. John C. Barnes and Daragh O’Connell 88/1, p. 202
Stefano Milonia Atti degli incontri sulle opere di Dante. I. Vita nova, Fiore, Epistola XIII, ed. Manuele Gragnolati, Luca Carlo Rossi, Paola Allegretti, Natascia Tonelli, and Alberto Casadei 89/1, p. 205
Spencer Pearce Dante Alighieri, Purgatorio, trans. Stanley Lombardo 87/1, p. 214
Rodney M. Thomson, Catalogue of Medieval Manuscripts of Latin Commentaries on Aristotle in British Libraries, vol. II: Cambridge 84/2, p. 359
SHORT NOTICES 80/1, p. 365
Interpreting Dante: Essays on the Traditions of Dante Commentary, ed. Paola Nasti and Claudia Rossignoli 84/2, p. 373
Language and Style in Dante: Seven Essays, ed. John C. Barnes and Michelangelo Zaccarello 84/2, p. 374
Carolynn Lund-Mead and Amilcare Iannucci, Dante and the Vulgate Bible 83/1, p. 374
Zygmunt G. Barański, Dante, Petrarch, Boccaccio: Literature, Doctrine, Reality, Selected Essays 6 89/2, p. 426
Notes
Author(s) Title Reference
ANDREW BREEZE Owen Glendower’s crest and the Scottish campaign of 1384-1385 73/1, p. 99
A.S.G. Edwards Chaucer and ‘Adam Scriveyn’ 81/2, p. 135
Thomas D. Hill ODIN, RINDA AND THANEY, THE MOTHER OF ST KENTIGERN 55/2, p. 230