Anglo-Norman
Articles
Author(s) Title Reference
Mildred K. Pope NOTES ON SOME AMBIGUOUS PASSAGES IN THE "CHANSON DE ROLAND" 5/1, p. 1
John Frankis Layamon and the fortunes of yogh 73/1, p. 1
O.S. PICKERING South English Legendary style in Robert of Gloucester's Chronicle 70/1, p. 1
F.H. Whitman SIGNIFICANT MOTIFS IN RIDDLE 53 46/1, p. 1
Patrick McGurk COMPUTUS HELPERICI: ITS TRANSMISSION IN ENGLAND IN THE ELEVENTH AND TWELFTH CENTURIES 43/1, p. 1
James Simpson FROM REASON TO AFFECTIVE KNOWLEDGE: MODES OF THOUGHT AND POETIC FORM IN "PIERS PLOWMAN" 55/1, p. 1
Ad Putter FINDING TIME FOR ROMANCE: MEDIAEVAL ARTHURIAN LITERARY HISTORY 63/1, p. 1
Oliver A. Beckerlegge AN ABRIDGED ANGLO-NORMAN VERSION OF THE "SECRETUM SECRETORUM" 13/, p. 1
C. Pinchbeck A MEDIÆVAL SELF-EDUCATOR 17/, p. 1
Mark Faulkner Ælfric, St Edmund, and St Edwold of Cerne 77/1, p. 1
Tony Hunt THE ANGLO-NORMAN VOCABULARIES IN MS OXFORD, BODLEIAN LIBRARY, DOUCE 88 49/1, p. 5
Brian S. Merrilees 'IL N'I A LANGE KE PUT PARLER . . .': WORDS AGAINST WOMEN 40/1, p. 6
Lewis Thorpe WALTER MAP AND GERALD OF WALES 47/1, p. 6
W. Ann Trindade THE ENEMIES OF TRISTAN 43/1, p. 6
R.W. Hunt THE COLLECTION OF MEDIÆVAL LATIN VERSE IN MS. COTTON TITUS D. XXIV: SUPPLEMENTARY NOTES 16/, p. 6
LEGAL PHRASEOLOGY IN A PASSAGE IN "PEARL" 16/, p. 9
GUY TRUDEL The Middle English Book of Penance and the readers of the Cursor mundi 74/1, p. 10
R.W. Burchfield A SOURCE OF SCRIBAL ERROR IN EARLY MIDDLE ENGLISH MANUSCRIPTS 22/1, p. 10
Alfred Ewert A FOURTEENTH-CENTURY LATIN-FRENCH NOMINALE 3/1, p. 13
J.C. Douglas Marshall THREE PROBLEMS IN THE "VISION OF TUNDAL"
Elspeth Kennedy FAILURE IN ARTHURIAN ROMANCE 60/1, p. 16
H.L. Rogers AN ICELANDIC/NORWEGIAN NAME FOR WESTMINSTER 27/1, p. 17
PHILOMENA O'DRISCOLL THE "DOWEL" DEBATE IN "PIERS PLOWMAN" B 50/1, p. 18
Ruth J. Dean A FOURTEENTH-CENTURY MANUSCRIPT OF "LE ROMAN DE LA ROSE" AND A FRAGMENT OF "LE COMPOT": HUNTINGTON MANUSCRIPT 902 12/, p. 18
H.G. Pfander THE MEDIÆVAL FRIARS AND SOME ALPHABETICAL REFERENCE-BOOKS FOR SERMONS 3/1, p. 19
Stephen H.A. Shepherd THE MIDDLE ENGLISH "PSEUDO-TURPIN CHRONICLE" 65/1, p. 19
Dominica Legge A LIST OF LANGTOFT MANUSCRIPTS, WITH NOTES ON MS. Laud Misc. 637 4/1, p. 20
Maldwyn Mills HAVELOK'S RETURN 45/1, p. 20
Ian Short AN EARLY DRAFT OF GUERNES' "VIE DE SAINT THOMAS BECKET" 46/1, p. 20
MARY DOVE GAWAIN AND THE "BLASME DES FEMMES" TRADITION 41/1, p. 20
KARIN BOKLUND-LAGOPOULOU "JUDAS": THE FIRST ENGLISH BALLAD? 62/1, p. 20
Helen Nicholson Following the path of the Lionheart: the De ortu Walwanii and the Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi 69/1, p. 21
Eric Stanley LAZAMON'S ANTIQUARIAN SENTIMENTS 38/1, p. 23
Elizabeth Salter LUDOLPHUS OF SAXONY AND HIS ENGLISH TRANSLATORS 33/1, p. 26
Margaret Fitzgerald Richey THE GERMAN CONTRIBUTION TO THE MATTER OF BRITAIN, WITH SPECIAL REFERENCE TO THE LEGEND OF KING ARTHUR AND THE TABLE ROUND 19/, p. 26
CONSTANCE B. HIEATT The third fifteenth-century cookbook: a newly identified group within a family 73/1, p. 27
Dorothy Everett THE RELATIONSHIP OF CHESTRE'S "LAUNFAL" AND "LYBEAUS DESCONUS" 7/1, p. 29
PAMELA M. KING Calendar and text: Christ's ministry in the York plays and the liturgy 67/1, p. 30
Dominica Legge THE VATICAN LIFE OF EDWARD THE CONFESSOR 6/1, p. 31
Dominica Legge "THE BRUT ABRIDGED", A QUERY 16/, p. 32
S. Harrison Thomson THREE ANGLO-NORMAN TRANSLATIONS OF THE "VENI CREATOR SPIRITUS" 8/1, p. 33
J.A. Burrow 'A MANER LATYN CORRUPT' 30/1, p. 33
ARDIS BUTTERFIELD LYRIC AND ELEGY IN "THE BOOK OF THE DUCHESS" 60/1, p. 33
M.L. HOLFORD A local source for Horn Child and Maiden Rimnild 74/1, p. 34
A. McI. Trounce THE ENGLISH TAIL-RHYME ROMANCES. (Continued)
W.G. COOKE SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT: A RESTORED DATING 58/1, p. 34
Peter R. Grillo THE 'FIN DE ROBERT DE NORMANDIE' EPISODE IN LONDON, BRITISH LIBRARY, MS ADD. 36615 61/1, p. 35
ALAN MacCOLL Rhetoric, narrative, and conceptions of history in the French Prose Brut 78/1, p. 35
P.J.C. Field FOUR FUNCTIONS OF MALORY'S MINOR CHARACTERS 37/1, p. 37
John J. Thompson LITERARY ASSOCIATIONS OF AN ANONYMOUS MIDDLE ENGLISH PARAPHRASE OF VULGATE PSALM L 57/1, p. 38
CORRIGENDA: LANGLAND'S DIALECT 55/1, p. 40
Ronald N. Walpole STANZAS 26 AND 27 OF THE MIDDLE ENGLISH ROMANCE "ROLAND & VERNAGU" 20/, p. 40
IVANA DJORDJEVIĆ Versification and translation in Sir Beves of Hampton 74/1, p. 41
Kenneth Urwin THE MOOD OF ANGLO-NORMAN "FUD" 46/1, p. 41
BELLA MILLETT THE TEXTUAL TRANSMISSION OF "SEINTE IULIENE" 59/1, p. 41
W.G. COOKE, D'A.J.D. BOULTON Sir Gawain and the Green Knight: a poem for Henry of Grosmont? 68/1, p. 42
Charles S.F. Burnett The works of Petrus Alfonsi: questions of authenticity 66/1, p. 42
Peter Dronke THE CONCLUSION OF "TROILUS AND CRISEYDE" 33/1, p. 47
Christopher Cannon The form of the self: Ancrene Wisse and romance 70/1, p. 47
Fitzroy Pyle CHAUCER'S PROSODY 42/1, p. 47
Michael G. Sargent A NEW MANUSCRIPT OF "THE CHASTISING OF GOD'S CHILDREN" WITH AN ASCRIPTION TO WALTER HILTON 46/1, p. 49
Helen Phillips THE GHOST'S BAPTISM IN "THE AWNTYRS OFF ARTHURE" 58/1, p. 49
BEVERLY BRIAN GILBERT 'CIVIL' AND THE NOTARIES IN "PIERS PLOWMAN" 50/1, p. 49
RICHARD W. KAEUPER AN HISTORIAN'S READING OF "THE TALE OF GAMELYN" 52/1, p. 51
Derek Pearsall CHAUCER'S TOMB: THE POLITICS OF REBURIAL 64/1, p. 51
CONSTANCE B. HIEATT THE MIDDLE ENGLISH CULINARY RECIPES IN MS HARLEY 5401: AN EDITION AND COMMENTARY 65/1, p. 54
Rosemary Woolf THE CONSTRUCTION OF "IN A FRYHT AS Y CONFARE FREMEDE" 38/1, p. 55
JOANNA SUMMERS Gower's Vox clamantis and Usk's Testament of Love 68/1, p. 55
F.S. Shears THE LANGUAGE OF THE FIRST AND THIRD VERSIONS OF FROISSART'S CHRONICLES
J.R.L. Highfield A NOTE ON THE INTRODUCTION OF ENGLISH INTO THE PROCEEDINGS OF THE CONVOCATION OF CANTERBURY IN THE REIGN OF EDWARD III 19/, p. 60
Ad Putter King Arthur at Oxbridge: Nicholas Cantelupe, Geoffrey of Monmouth, and Cambridge’s Arthurian foundation myth 72/1, p. 63
ANNA BALDWIN THE DOUBLE DUEL IN "PIERS PLOWMAN" B XVIII AND C XXI 50/1, p. 64
R.L.G. Ritchie THE DATE OF THE "VOYAGE OF ST BRENDAN" 19/, p. 64
Leo Carruthers The Duke of Clarence and the Earls of March: Garter knights and Sir Gawain and the Green Knight 70/1, p. 66
Kenneth Urwin BRITISH LATIN "VENETARE" AND ANGLO-NORMAN "VENETER" 48/1, p. 67
S. Harrison Thomson THE "DULCIS JESU MEMORIA" IN ANGLO-NORMAN AND MIDDLE FRENCH 11/, p. 68
David Scott-Macnab An autonomous and unpublished version of the J.B. Treatise in Exeter Cathedral MS 3533 76/1, p. 70
Cecily Clark NOTES ON MS. LAUD MISC. 636 23/2, p. 71
Judith Weiss THE MAJOR INTERPOLATIONS IN "SIR BEUES OF HAMTOUN" 48/1, p. 71
JANET R. DONER SCRIBAL WHIM AND MINIATURE ALLOCATION IN THE ILLUSTRATED MANUSCRIPTS OF THE "CONTINUATION-GAUVAIN" 65/1, p. 72
Henry Hargreaves THE LATIN TEXT OF PURVEY'S PSALTER 24/2, p. 73
CHARITY SCOTT STOKES THOMAS HOCCLEVE'S "MOTHER OF GOD" AND "BALADE TO THE VIRGIN AND CHRIST": LATIN AND ANGLO-NORMAN SOURCES 64/1, p. 74
M.M. Lascelles ALEXANDER AND THE EARTHLY PARADISE IN MEDIÆVAL ENGLISH WRITINGS (Continued) 5/2, p. 79
A.J. Bliss THE HERO'S NAME IN THE MIDDLE ENGLISH VERSIONS OF "LANVAL" 27/2, p. 80
J.H. BAKER A FRENCH VOCABULARY AND CONVERSATION-GUIDE IN A FIFTEENTH-CENTURY LEGAL NOTEBOOK 58/1, p. 80
John Frankis Taste and patronage in late medieval England as reflected in versions of Guy of Warwick 66/1, p. 80
RICHARD INGHAM Mixing languages on the manor 78/1, p. 80
PENNY ELEY History and romance in the Chronique des ducs de Normandie 68/1, p. 81
Robert Easting St Patrick’s Purgatory: fragments of a second copy of the Middle English stanzaic Owayne Miles 75/1, p. 84
D.J.A. Ross A FIFTEENTH-CENTURY REVISION OF THE OLD FRENCH PROSE ALEXANDER 27/2, p. 86
A. McI. Trounce THE ENGLISH TAIL-RHYME ROMANCES
Elizabeth V. Mead TWO ANGLO-NORMAN DEVOTIONAL POEMS 28/2, p. 87
Fanni Bogdanow A HITHERTO UNIDENTIFIED MANUSCRIPT OF THE "PALAMÈDE": VENICE, ST. MARK'S LIBRARY, MS. Fr. XV 30/2, p. 89
O.D. Macrae-Gibson HOW HISTORICAL IS "THE BATTLE OF MALDON?" 39/2, p. 89
J.A.W. Bennett OLD ENGLISH "HROHIAN" 11/, p. 90
Tony Hunt The Middle French alchemical treatises in MS Oxford, Bodleian Library, Digby 164 79/1, p. 90
Margery M. Morgan VERSIONS OF THE MEDITATIONS ON THE PASSION ASCRIBED TO RICHARD ROLLE 22/2, p. 93
Alexander Bell NOTES ON GAIMAR'S MILITARY VOCABULARY 40/2, p. 93
H.E. Butler NOTES ON THE TEXT OF THE CHRONICLE OF JOCELIN OF BRAKELOND 10/2, p. 94
MALCOLM JONES The parodic sermon in medieval and early modern England 66/1, p. 94
Georgine Brereton "LA RIOTE DU MONDE"—A NEW FRAGMENT 4/2, p. 95
Beverly Boyd WICLIF AND THE SARUM ORDINAL 28/2, p. 96
Diana B. Tyson THE EPITAPH OF EDWARD THE BLACK PRINCE 46/1, p. 98
Tania Vorontzoff MALORY'S STORY OF ARTHUR'S ROMAN CAMPAIGN 6/2, p. 99
Jane Roberts EVIDENCES FOR WITCHCRAFT IN ANGLO-SAXON ENGLAND 32/2, p. 99
W. Rothwell MEDIÆVAL FRENCH "BUREAU" 29/2, p. 102
MÍĊEÁL F. VAUGHAN Personal politics and Thomas Gascoigne’s account of Chaucer’s death 75/1, p. 103
JOHN FINLAYSON ARTHUR AND THE GIANT OF ST. MICHAEL'S MOUNT 33/2, p. 112
Phyllis Abrahams THE MERCATOR-SCENES IN MEDIÆVAL FRENCH PASSION-PLAYS 3/2, p. 112
Dominica Legge, Georgine Brereton THREE HITHERTO UNLISTED MSS. OF THE FRENCH PROSE "BRUTE CHRONICLE" 7/2, p. 113
A.G. Mitchell THE TEXT OF "PIERS PLOWMAN" C. Prologue 1. 215 8/2, p. 118
Dominica Legge A FUER DE GUERRE 5/2, p. 121
Maldwyn Mills A NOTE ON "SIR LAUNFAL" 733-744 35/2, p. 122
P.L. Heyworth SIR GAWAIN'S CROSSING OF DEE 41/2, p. 124
James L. Rosier "HEAFOD" AND "HELM": CONTEXTUAL COMPOSITION IN "BEOWULF" 37/2, p. 137
Michael C. Seymour THE SCRIBE OF HUNTINGTON LIBRARY MS. HM 114 43/2, p. 139
John B. Beston THE CASE AGAINST COMMON AUTHORSHIP OF "LAY LE FREINE" AND "SIR ORFEO" 45/2, p. 153
Alfred Ewert THE GLASGOW LATIN-FRENCH GLOSSARY 25/3, p. 154
John Scattergood POLITICAL CONTEXT, DATE AND COMPOSITION OF "THE SAYINGS OF THE FOUR PHILOSOPHERS" 37/2, p. 157
EMMA MASON ST WULFSTAN'S STAFF: A LEGEND AND ITS USES 53/2, p. 157
Tony Hunt "DELICIAE CLERICORUM": INTELLECTUAL AND SCIENTIFIC PURSUITS IN TWO DORSET MONASTERIES 56/2, p. 159
W.J. Keith LAƷAMON'S "BRUT": THE LITERARY DIFFERENCES BETWEEN THE TWO TEXTS 29/3, p. 161
Alfred Ewert ANGLO-NORMAN STUDIES 7/2, p. 164
JOHN NORTON-SMITH LYDGATE'S CHANGES IN THE "TEMPLE OF GLAS" 27/3, p. 166
S.O. Andrew SOME PRINCIPLES OF OLD ENGLISH WORD-ORDER 3/3, p. 167
G.V. Smithers WHAT "SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT" IS ABOUT 32/3, p. 171
Dominica Legge PLACE-NAMES AND THE DATE OF BEROUL 38/2, p. 171
JOCELYN PRICE LA VIE DE SAINTE MODWENNE: A NEGLECTED ANGLO-NORMAN HAGIOGRAPHIC TEXT, AND SOME IMPLICATIONS FOR ENGLISH SECULAR LITERATURE 57/2, p. 172
W. Rothwell THE MISSING LINK IN ENGLISH ETYMOLOGY: ANGLO-FRENCH 60/2, p. 173
Roger Sherman Loomis A COMMON SOURCE FOR "EREC" AND "GEREINT" 27/3, p. 175
Edward B. Ham THE LANGUAGE OF THE "ROMAN DE WALDEF" 4/3, p. 176
MICHAEL J. FRANKLIN 'FYNGRES HEO HAϷ FEIR TO FOLDE': TROTHPLIGHT IN SOME OF THE LOVE LYRICS OF MS HARLEY 2253 55/2, p. 176
WILLIAM A. QUINN THE PSYCHOLOGY OF "ST ERKENWALD" 53/2, p. 180
Kenneth Urwin A NOTE ON ANGLO-NORMAN "MALUER" OR "MALVER" 49/2, p. 182
Alexander Bell MAISTRE GEFFREI GAIMAR 7/3, p. 184
MARTHA WALLEN SIGNIFICANT VARIATIONS IN THE BURGUNDIAN PROSE VERSION OF "EREC ET ENIDE" 51/2, p. 187
Christopher Cannon THE STYLE AND AUTHORSHIP OF THE OTHO REVISION OF LAZAMON'S "BRUT" 62/2, p. 187
Tony Hunt Fécamp and vernacular historiography 72/2, p. 189
RALPH HANNA III

Editing ‘Middle English Lyrics’: the case of Candet nudatum pectus

 		80/1, p. 189
PETER DAMIAN-GRINT Estoire as word and genre: meaning and literary usage in the twelfth century 66/2, p. 189
G.V. Smithers THE STYLE OF "HAUELOK" 57/2, p. 190
ISTVÁN P. BEJCZY Gerald of Wales on the cardinal virtues: a reappraisal of De principis instructione 75/2, p. 191
Jill Mann ALLEGORICAL BUILDINGS IN MEDIAEVAL LITERATURE 63/2, p. 191
Hugh Shields ORAL TECHNIQUES IN WRITTEN VERSE: PHILIPPE DE THAON'S "LIVRE DE SIBILE" 49/2, p. 194
BRUCE BURNAM AN UNEDITED ANGLO-NORMAN PROLOGUE TO THE "PASSION DES JONGLEURS" AND ITS RELATION TO THE "PASSIO CHRISTI" OF CLERMONT-FERRAND 60/2, p. 197
GERALD MORGAN THE ACTION OF THE HUNTING AND BEDROOM SCENES IN SIR "GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT" 56/2, p. 200
D.C. Cox THE FRENCH CHRONICLE OF LONDON 45/2, p. 201
Hugh Shields THE "LAMENT FOR SIMON DE MONTFORT": AN UNNOTICED TEXT OF THE FRENCH POEM 41/3, p. 202
JOHN BUGBEE Sight and sound in St Erkenwald: on theodicy and the senses 77/2, p. 202
Betty Hill THE HISTORY OF JESUS COLLEGE, OXFORD MS. 29 32/3, p. 203
John Scattergood SKELTON AND TRADITIONAL SATIRE: WARE THE HAUKE 55/2, p. 203
Alison Finlay

‘Intolerable love’: Tristrams saga and the Carlisle Tristan fragment

 		73/2, p. 205
Tony Hunt AN ANGLO-NORMAN TREATISE ON FEMALE RELIGIOUS 64/2, p. 205
T.M. Smallwood 'GOD WAS BORN IN BETHLEHEM ...': THE TRADITION OF A MIDDLE ENGLISH CHARM 58/2, p. 206
Linda Marshall THE AUTHORSHIP OF THE ANGLO-NORMAN POEM "CORSET" 42/3, p. 207
N.R. Ker OLD ENGLISH "HROHIAN"
C. ANNETTE GRISÉ Women’s devotional reading in late-medieval England and the gendered reader 71/2, p. 209
PETER WILLIAM HURST ÊNÎTE'S DOMINION OVER THE HORSES: NOTES ON THE COALESCENCE OF PLATONIC AND HAGIOGRAPHIC ELEMENTS IN AN EPISODE FROM HARTMANN'S "ÊREC" 63/2, p. 211
Cecily Clark AS SEINT AUSTIN SEITH . . . 46/2, p. 212
Daniel McCann Words of fire and fruit: the psychology of prayer words in the Cloud of Unknowing 84/2, p. 213
Gwilym Dodd

Writing wrongs: the drafting of supplications to the crown in later fourteenth-century England

 		80/1, p. 217
R.N. Illingworth THE STRUCTURE OF THE ANGLO-NORMAN "VOYAGE OF ST BRENDAN" BY BENEDEIT 55/2, p. 217
T.M. Smallwood THE TEXT OF LANGTOFT'S CHRONICLE 46/2, p. 219
O.S. PICKERING A MIDDLE ENGLISH PROSE MIRACLE OF THE VIRGIN, WITH HIDDEN VERSES 57/2, p. 219
Anne Hudson, H.L. SPENCER OLD AUTHOR, NEW WORK: THE SERMONS OF MS LONGLEAT 4 53/2, p. 220
ALCUIN BLAMIRES THE WIFE OF BATH AND LOLLARDY 58/2, p. 224
LAWRENCE WARNER The ending, and end, of Piers Plowman B: the C-version origins of the final two passus 76/2, p. 225
Alexandra Barratt A MIDDLE ENGLISH LYRIC IN AN OLD FRENCH MANUSCRIPT 52/2, p. 226
ROY J. PEARCY Anglo-Norman fabliaux and Chaucer's Merchant's Tale 69/2, p. 227
Rachel Hands HORSE-DEALING LORE, OR A FIFTEENTH-CENTURY 'HELP TO DISCOURSE'? 41/3, p. 230
B.S. Lee "GUBERNACIO HOMINIS": A FIFTEENTH-CENTURY ALLEGORICAL POEM 50/2, p. 230
Neil Cartlidge THE DATE OF "THE OWL AND THE NIGHTINGALE" 65/2, p. 230
Laurence Wright "CHANTER A GRESILLON(S)" AND "CHANTER ES GRESILLONS" 35/3, p. 231
MARILYN CORRIE The compilation of Oxford, Bodleian Library, MS Digby 86 66/2, p. 236
Ian Short THE PATRONAGE OF BENEIT'S "VIE DE THOMAS BECKET" 56/2, p. 239
Peter S. Noble SOME TRACES OF ANGLO-NORMAN INFLUENCE IN EARLY FIFTEENTH-CENTURY AGENAIS 46/2, p. 241
BARBARA K. ALTMANN, F. REGINA PSAKI Considering holy war in Le Charroi de Nîmes 75/2, p. 247
R.N. Illingworth STRUCTURAL INTERLACE IN THE "LAI" OF "CHEVREFOIL" 54/2, p. 248
PHILLIPA HARDMAN LYDGATE'S "LIFE OF OUR LADY": A TEXT IN TRANSITION 65/2, p. 248
PHILLIPA HARDMAN READING THE SPACES: PICTORIAL INTENTIONS IN THE THORNTON MSS, LINCOLN CATHEDRAL MS 91, AND BL MS ADD. 31042 63/2, p. 250
Neil Cartlidge The composition and social context of Oxford, Jesus College, MS 29(ii) and London, British Library, MS Cotton Caligula A.ix 66/2, p. 250
MICHAEL HANRAHAN Defamation as political contest during the reign of Richard II 72/2, p. 259
CARTER REVARD From French 'fabliau manuscripts' and MS Harley 2253 to the Decameron and the Canterbury Tales 69/2, p. 261
PHILLIPA HARDMAN A MEDIAEVAL "LIBRARY IN PARVO" 47/2, p. 262
Judith Weiss Two fragments from a newly discovered manuscript of Wace's Brut 68/2, p. 268
YIN LIU Richard Beauchamp and the uses of romance 74/2, p. 271
Richard Spencer THE "COURTOIS-VILAIN" NEXUS IN "LA MALE HONTE" 37/3, p. 272
WENDY SCASE 'PROUD GALLANTS AND POPEHOLY PRIESTS': THE CONTEXT AND FUNCTION OF A FIFTEENTH-CENTURY SATIRICAL POEM 63/2, p. 275
Alexandra Barratt Dame Eleanor Hull: the translator at work 72/2, p. 277
Matthew P. McDiarmid RICHARD HOLLAND'S "BUKE OF THE HOWLAT": AN INTERPRETATION 38/3, p. 277
IVANA DJORDJEVIĆ Les Pruesses Gui: summarizing Gui de Warewic in London, College of Arms, MS Arundel 27 84/2, p. 279
PETER GOODALL CHAUCER'S 'BURGESSES' AND THE ALDERMEN OF LONDON 50/2, p. 284
MARTIN J. DUFFELL THE METRICS OF AUSIAS MARCH IN A EUROPEAN CONTEXT 63/2, p. 287
ALAN MacCOLL Rhetoric, narrative, and conceptions of history in the French Prose Brut 74/2, p. 288
W.M. ORMROD KNIGHTS OF VENUS 73/2, p. 290
Peter J. Lucas TOWARDS AN INTERPRETATION OF "SIR LAUNFAL" WITH PARTICULAR REFERENCE TO LINE 683 39/3, p. 291
Tony Hunt The 'Geste de Burch': a manuscript 67/2, p. 291
Anne Hudson Five problems in Wycliffite texts and a suggestion 80/1, p. 301
John Block Friedman THE PRIORESS'S BEADS 'OF SMAL CORAL' 39/3, p. 301
A.V.C. Schmidt CHAUCER'S "NEMBROT": A NOTE ON "THE FORMER AGE" 47/2, p. 304
MICHAEL J. FRANKLIN THE FIELDFARE AND THE NIGHTINGALE (A NOTE ON "THE THRUSH AND THE NIGHTINGALE") 47/2, p. 308
Linda Marshall, W. Rothwell THE "MIROIR" OF ROBERT OF GRETHAM 39/3, p. 313
Claudio Lagomarsini

The prose Description of England: a hitherto unedited Anglo-Norman text from BL, Additional MS 14252

 		80/1, p. 325
Claudia Tardelli Terry Reading Aristotle through Dante: the case of Meteorologica in Francesco da Buti’s Commento 86/2, p. 350
Reviews
Author(s) Title Reference
T.P. Dunning 'Piers Plowman' and Scriptural Tradition, by D. W. Robertson Jr., Bernard F. Huppé 24/1, p. 23
Alexander Bell The Romance of Horn Vol. I. (Anglo-Norman Text Society, Nos. IX-X, for 1950-2), by Thomas, Mildred K. Pope 25/1, p. 26
G.L. Brook Chaucer and the Fifteenth Century. (Volume II Part 1 of the Oxford History of English Literature), by H. S. Bennett 18/, p. 32
Helen L. Gardner The Cloud of Unknowing and The Book of Privy Counselling, by Phyllis Hodgson 16/, p. 36
Idris Foster Gwaith Dafydd ap Gwilym, by Thomas Parry 23/1, p. 41
Jessie Crosland Der Religionsdisput der Barlaam-Legende, ein Motiv abendländischer Dichtung. Tomo XIV, by Hiram Peri 30/1, p. 42
J.E. Cross The Interpretation of Old English Poems, by Stanley B. Greenfield 43/1, p. 42
G.R. Mellor Chrestomathie de la littérature en ancien français (Vol. I. Vol. II). (Bibliotheca Romanica, Series altera, III/IV), by Albert Henry 26/1, p. 43
C.L. Wrenn Anglo-Saxon Writs, by F. E. Harmer 23/1, p. 44
Beryl Smalley Medieval political ideas, by Ewart Lewis 24/1, p. 46
W.M. Calder Lanzelet, by Ulrich von Zatzikhoven, Kenneth G. T. Webster, Roger Sherman Loomis 22/1, p. 46
F.M. Powicke The Life of Christina of Markyate, a Twelfth-century Recluse, by C. H. Talbot 30/1, p. 46
M.R. Godden Ælfric. Twayne's English Authors Series, by James Hurt 43/1, p. 46
Dorothy Everett Early Middle English literature, by R. M. Wilson 10/1, p. 47
Beryl Smalley The significance of the Lollard Bible, by Margaret Deanesly 22/1, p. 49
C.R. Cheney The Register of Henry Chichele, Archbishop of Canterbury, 1414-1443, vol. II. Wills proved before the archbishop or his commissaries, by E. F. Jacob, H. C. Johnson 9/1, p. 49
C.A. Robson Saint Modwenna, by A. T. Baker, Alexander Bell 18/, p. 49
E.J. Arnould An Anglo-Norman rhymed Apocalypse with commentary, (Anglo-Norman Texts VI), by John Fox, Olwen Rhys 16/, p. 50
Peter Dronke Les origines et la formation de la littérature courtoise en occident (500-1200) Deuxième partie: La société féodale et la transformation de la littérature de cour (2 vols.); Troisième partie: La société courtoise: littérature de cour et littérature courtoise (2 vols.). Bibliothèque de l'école des hautes études, by Reto R. Bezzola 35/1, p. 51
Beryl Smalley Les Sermons de Jean XXII sur la Vision Béatifique (Miscellanea Historiae Pontificiae 34), by Marc Dykmans 43/1, p. 52
William J. Entwistle Studia Norvegica; ethnologica et folkloristica I 17/, p. 53
Nevill Coghill The Characterisation of Pilate in the Towneley Plays, by Arnold Williams 21/, p. 53
Albert C. Friend Serlon de Wilton, Poèmes Latins. Studia Latina Stockholmiensis XIV, by Jan öberg 36/1, p. 54
J.R.L. Highfield Durham jurisdictional peculiars, by F. Barlow 22/1, p. 55
Peter Dronke Der Wald: Zur Darstellung und Deutung der Natur im Mittelalter. (Studiorum Romanicorum Collectio Turicensis, Vol. X), by Marianne Stauffer 30/1, p. 55
Helen M. Cam The Compilation of the 'Chronica Majora' of Matthew Paris. F. M. Powicke Modern Philology 15/, p. 55
M.L. Samuels Sir Orfeo, by A. J. Bliss 24/1, p. 56
Peter Dronke Andreas Capellanus: seine Minnelehre und das christliche Weltbild um 1200, (Abhandlungen zur Kunst-, Musik-und Literaturwissenschaft Band 15), by Felix Schlösser 32/1, p. 56
Faith Lyons Le Motif du Repentir dans la Littérature Française Médiévale (Des origines à 1230). (Publications Romanes et Françaises XCVIII), by J.-C. Payen 39/1, p. 56
Joan Turville-Petre Juliana, by Rosemary Woolf 26/1, p. 57
N. Denholm-Young Walter of Henley and other Treatises on Estate Management and Accounting, by Dorothea Oschinsky 42/1, p. 57
Joan Turville-Petre Old English Glosses, by Herbert Dean Meritt 17/, p. 57
G.L. Brook The English Text of the Ancrene Riwle. Early English Text Society Original Series No. 229, by R. M. Wilson, N. R. Ker 26/1, p. 58
J.O. Prestwich La Vie de Saint Alexis, by C. Storey 16/, p. 59
Michael Winterbottom Aethelwulf De Abbatibus, by A. Campbell 38/1, p. 60
NORMAN DANIEL The Good Wife taught her Daughter; The Good Wyfe wold a Pylgremage; The Thewis of Gud Women. (Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ B LXI 2), by Tauno F. Mustanoja 20/, p. 60
R.W. Hunt Classical and Mediaval Studies in Honor of Edward Kennard Rand, by L. W. Jones 8/1, p. 62
A.H. Diverres Clemence of Barking, The Life of St. Catherine. (Anglo-Norman Text Society: No. XVIII), by William MacBain 35/1, p. 64
Brian Woledge Studies in Medieval French presented to Alfred Ewert in Honour of his Seventieth Birthday 32/1, p. 64
Lewis Thorpe Le rommant de Guy de Warwik et de Herolt d'Arderne. (University of North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures No. 102), by D. J. Conlon 42/1, p. 65
E.J. Arnould La vie de Thomas Becket par Beneit, poème anglo-normand du XIIe siècle, (Etudes Romanes de Lund, IV), by Börje Schlyter 14/, p. 66
John Orr Year Books of Edward II, Vol. XXV, 12 Edward II, by John P. Collas 35/1, p. 67
G.V. Smithers An Anonymous Short English Metrical Chronicle, by Ewald Zettl, Humphrey Milford 5/1, p. 68
W.G. van Emden The Old French Epic of Revolt: Raoul de Cambrai, Renaud de Montauban, Gormond et Isembard, by William C. Calin 33/1, p. 68
Christopher Holdsworth Edmund of Abingdon: Speculum Religiosorum and Speculum Ecclesie. (Auctores Britannici Medii Aevi. III), by Helen P. Forshaw
Margery M. Morgan An exposition of Qui Habitat and Bonum Est in English. (Lund Studies in English, XXIII), by Björn Wallner 24/1, p. 69
A.A. Prins Old French and Modern English Idiom, by John Orr 33/1, p. 71
R.G. Die altenglische Version des Halitgar'schen Bussbuches (sog. Poenitentiale Pseudo-Ecgberti). (Bibliothek der angelsächsischen Prosa, XIII), by Josef Raith 3/1, p. 71
Alexander Bell Le Petit Plet, by B. S. Merrilees 40/1, p. 71
G.L. Brook The English poems of Charles of Orleans. Early English Text Society, Original Series, No. 215, by Robert Steele 13/, p. 74
Margaret E. Goldsmith Old English Prose and Verse, by Roger Fowler 37/1, p. 75
Idris Foster Welsh poetic diction, by T. H. Parry-Williams 19/, p. 75
N. Denholm-Young Medievalia et Humanistica, fasciculus secundus 15/, p. 75
F.E. Harmer Facsimiles of English Royal Writs to A.D. 1100 presented to Vivian Hunter Galbraith, by T. A. M. Bishop, P. Chaplais 28/1, p. 76
P.J. Frankis Chaucer's Verse, by Paull F. Baum 35/1, p. 78
F.C. de Vries Mittelenglisches Elementarbuch. (Sammlung Göschen 1226/1226a/1226b), by Horst Weinstock 39/1, p. 78
M.L. Samuels The English Text of the Ancrene Riwle edited from B.M. Cotton MS. Cleopatra C. VI. (Early English Text Society 267), by E. J. Dobson 43/1, p. 78
N. Denholm-Young Liberties and Communities in mediæval England, by Helen M. Cam 14/, p. 78
C. Foligno The DXV Problem and the Veltro : An Essay in Dante Interpretation, by J. H. Sacret 8/1, p. 79
N. Denholm-Young Vita Edwardi Secundi. (Mediaeval Classics Series), by N. Denholm-Young 28/1, p. 79
Walter Ullmann On the Medieval Origins of the Modern State, by Joseph R. Strayer 41/1, p. 79
Richard Leighton Greene A Dictionary of Middle English Musical Terms, (Indiana University Humanities Series, No. 45), by Henry Holland Carter, George B. Gerhard 32/1, p. 80
W. Cabell Greet The English Language: A Historical Reader, by A. G. Rigg 39/1, p. 80
Denton Fox Robert Henryson: Poems. (Clarendon Medieval and Tudor Series), by Charles Elliott 35/1, p. 82
N. Denholm-Young Magna Carta: its role in the making of the English Constitution 1300-1629, by Faith Thompson 19/, p. 83
M.S. The Old French epic, by Jessie Crosland 21/, p. 83
Owen Barfield The Visionary landscape: A Study in Medieval Allegory, by Paul Piehler 42/1, p. 84
Dominica Legge The Anglo-Norman text of the Lai du Cor. (Anglo-Norman Text Society XXIV for 1966), by C. T. Erickson
Dominica Legge Die anglo-normannische und die englischen Fassungen des Hornstoffes. (Studienreihe Humanitas Akademische Verlegsgesellschaft), by Werner Arens
Georgine Brereton Histoire littéraire de la France médiévale, VIe-XIVe siècles, by Paul Zumthor 25/2, p. 86
A.B. Emden John le Neve: Fasti Ecclesiae Anglicanae, 1300-1541. Vol. IX: Exeter Diocese. Vol. X: Coventry and Lichfield Diocese, by Joyce M. Horn, B. Jones 35/1, p. 87
Eric Stone Blackburnshire: a study in early Lancashire history, by R. B. Smith 35/1, p. 88
J.R.L. Highfield Feudalism and Liberty. Articles and Addresses of Sidney Painter, by Fred. A. Cazel Jr. 32/1, p. 90
Karl Leyser The medieval foundations of England, by G. O. Sayles 19/, p. 90
J.A.W. Bennett The Middle English Miracles of the Virgin, by Beverly Boyd 36/1, p. 93
Johan Vising La Petite Philosophie, by William Hilliard Trethewey 9/2, p. 95
F.J. Tanquerey Anglo-Norman letters and petitions from All Souls MS. 182. Anglo-Norman Text Society No.3, by M. Dominica Legge 11/, p. 95
Brian Woledge Marie de France Fables. (Blackwell's French Texts), by A. Ewert, R. C. Johnston 12/, p. 95
Felicity Riddy The Gawain-poet: A Critical Study, by A. C. Spearing 42/1, p. 96
R.H.C. Davis The Life of King Edward the Confessor, by Frank Barlow 32/1, p. 97
Barry Nicholas Bracton on the Laws and Customs of England vols. I and II, by Samuel E. Thorne 43/1, p. 97
Pamela Gradon The Anglo-Saxon Chronicle. (Everyman's Library), by G. N. Garmonsway 25/2, p. 98
MARK GRIFFITH The Anglo-Saxon Chronicle, a Collaborative Edition, Volume 17: The Annals of St Neots, with Vita Prima Sancti Neoti, by David Dumville, Michael Lapidge 57/1, p. 98
N. Denholm-Young Legislation of Edward I, by T. F. T. Plucknett 20/, p. 98
Rosemary Cramp Anglo-Saxon Architecture, by H. M. Taylor, Joan Taylor 36/1, p. 99
JOHN BLAIR Survey of Medieval Winchester, Winchester Studies, by Derek Keene, Martin Biddle 57/1, p. 99
Gordon Leff Dissent and Reform in the Early Middle Ages, by J. B. Russell 36/1, p. 100
CHRISTOPHER DE HAMEL Medieval Manuscripts in British Libraries, II: Abbotsford - Keele, by N. R. Ker 50/1, p. 101
N. Denholm-Young Some Sessions of the Peace in Cambridgeshire in the Fourteenth Century 1340, 1380-83, by Mary Margaret Taylor 12/, p. 101
N. Denholm-Young Tractatus de anima Ioannis Pecham. (Biblioteca di Studi Francescani I), by Gaudentius Melani 20/, p. 101
N. Denholm-Young A Baronial Family in Medieval England: the Clares, 1217-1314, by Michael Altschul 36/1, p. 102
N. Denholm-Young Sir John Fortescue 'De Laudibus Legum Anglie'. Cambridge Studies in English Legal History, by S. B. Chrimes 12/, p. 103
N. Denholm-Young 'The personal role of Simon de Montfort in the period of baronial reform and rebellion 1258-65', Proceedings of the British Academy XL (1954), by R. F. Treharne 25/2, p. 104
J.A.W. Bennett A New Historical Geography of England, by H. C. Darby
Ivor D.O. Arnold From Latin to Modern French with especial consideration of Anglo-Norman: Phonology and Morphology, by M. K. Pope 4/2, p. 106
H.L. SPENCER Patterns of Religious Narrative in the Canterbury Tales, by Roger Ellis 57/1, p. 106
C.T. Onions A manual of the writings in Middle English 1050-1400, by John Edwin Wells 12/, p. 106
J.P. Collas L'Estoire des Engleis, by Geffrei Gaimar, Alexander Bell 30/2, p. 108
Janet M. Bately The Pastoral Care, edited from British Library MS. Cotton Otho B.ii. Part I, Part II, by Ingvar Carlson, Lars-G. Hallander, Mattias Löfvenberg, Alarik Rynell 51/1, p. 108
ALCUIN BLAMIRES Textual Decorum: A Rhetoric of Attitudes in Medieval Literature, Garland Studies in Medieval Literature 12, by Scott D. Troyan 65/1, p. 109
V.H. Galbraith English Manuscripts in the Century after the Norman Conquest, by N. R. Ker 30/2, p. 111
Florence McCulloch Studien zum Physiologus im Mittelalter, by Nikolaus Henkel 47/1, p. 111
Mildred K. Pope La grant histoire de Monsignor Tristan 'Li Bret', by F. C. Johnson 12/, p. 111
JOHN C. HIRSH Claire Fanger (ed.), Conjuring Spirits: Texts and Traditions ef Medieval Ritual Magic, Magic in History Series 69/1, p. 111
Constance Bullock-Davies The Legends of King Richard I Cœur de Lion, by Bradford B. Broughton 37/1, p. 112
F.J. Tanquerey The Romance of Tristran by Beroul, a poem of the twelfth century Volume I, by Alfred Ewert 10/2, p. 113
Dominica Legge The St. Albans Psalter, by O. Pächt, C. R. Dodwell, F. Wormald 30/2, p. 113
DERRICK PITARD The European Tragedy of Troilus, by Piero Boitani 60/1, p. 113
Claude Jenkins The English Church in the fourteenth century, Based on the Birkbeck Lectures 1948, by W. A. Pantin 25/2, p. 114
Henrietta Leyser Vitae sanctae Katharinae, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 119—119A, by A.-P. Orbán 64/1, p. 114
JUDES. MACKLEY W. R. J. Barron and Glynn S. Burgess (eds), The Voyage of St Brendan: Representative Versions of the Legend in English Translation 73/1, p. 115
Ruth J. Dean L'Elucidariam et les Lucidaires: contribution, par l'histoire d'un texte, à l'histoire des croyances religieuses en France au moyen âge. (Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome. Fascicule cent quatre vingt), by Yves Lefèvre 25/2, p. 115
A.V.C. Schmidt The Oxford Book of Late Medieval Verse and Prose, by Douglas Gray 57/1, p. 115
ALCUIN BLAMIRES Social Chaucer, by Paul Strohm 60/1, p. 115
RONALD G. WITT Lauirie Shepard, Courting Power: Persuasion and Politics in the Early Thirteenth Century, Garland Studies in Medieval Literature 17 69/1, p. 115
F.J. Tanquerey Le Livre de Seyntz Medicines, unpublished devotional treatise of Henry of Lancaster, (Anglo-Norman Text Society), by E. J. Arnould 10/2, p. 116
A.I. Doyle English Vernacular Hands from the Twelfth to the Fifteenth Centuries, (Oxford Palæographical Handbooks), by C. E. Wright 30/2, p. 117
Nicolas Jacobs The Dating of 'Beowulf', Toronto Old English Series, 6, by Colin Chase 53/1, p. 117
Daron Burrows Christoph Huber and Henrike Lähnemann (eds), Courtly Literature and Clerical Culture/Höfische Literatur und Klerikerkultur/Littérature courtoise et culture cléricale: Selected Papers from the Tenth Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, Universität Tübingen, Deutschland, 28. Juli—3 August 2001 72/1, p. 118
Lynette Muir Damedieus: The religious context of the French epic. The Loherain cycle viewed against other early French epic, by J. Roland Bélanger 47/1, p. 118
M.A.L. Locherbie-Cameron The Battle of Maldon, by D. G. Scragg 53/1, p. 120
Sarah James Margaret Connolly, The Index of Middle English Prose Handlist XIX: Manuscripts in the University Library, Cambridge (Dd-Oo) 80/2, p. 121
JENNY WORMALD The Anglo-Norman Era in Scottish History: the Ford Lectures delivered in the University of Oxford in the Hilary Term 1977, by G. W. S. Barrow 51/1, p. 121
Robert F. Yeager The Origins of 'Beowulf' and the Pre-Viking Kingdom of East Anglia, by Sam Newton 64/1, p. 121
Neil Cartlidge Christopher Cannon, The Grounds of English Literature 76/1, p. 122
A.H. Diverres Les œuvres d' Adenet le Roi. Tome II Buevon de Conmarchis. (Rijksuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de Faculteit van de Wijsbegeerte en Letteren, 115eAflevering), by Albert Henry 23/2, p. 122
Robert Easting The Vision of Tundale, ed. from B.L. MS Cotton Caligula A II, Middle English Texts, 18, by Rodney Mearns 57/1, p. 122
A.I. Doyle Ralph Hanna, London Literature, 1300-1380 76/1, p. 123
Sarah James Kari Anne Rand, The Index of Middle English Prose Handlist XX: Manuscripts in the Library of Corpus Christi College, Cambridge 80/2, p. 123
Ian Short The Old French Johannes Translation of the Pseudo-Turpin Chronicle. Vol. I: Critical edition, Vol. II, by Ronald N. Walpole 47/1, p. 123
Anne Hudson Michael P. Kuczynski, Prophetic Song: The Psalms as Moral Discourse in Late Medieval England 66/1, p. 123
Helen Cooper D. H. Green, The Beginnings of Medieval Romance: Fact and Fiction, 1150-1220 74/1, p. 124
Nicolas Jacobs Aspects of the Poetry of Dafydd ap Gwilym: Collected Papers, by Rachel Bromwich 57/1, p. 124
Jocelyn Wogan-Browne Erich Poppe and Biance Ross (eds.), The Legend of Mary of Egypt in Medieval Insular Hagiography 67/1, p. 124
ROHINI JAYATILAKA Christopher A. Jones, Ælfric's letter to the Monks of Eynsham, Cambridge Studies in Anglo-Saxon England 24 69/1, p. 124
Rosemary Woolf The Advent Lyrics of the Exeter Book, by Jackson J. Campbell 29/2, p. 125
Simeon Potter The language of the Pastons. (Sir Israel Gollancz Memorial Lecture, British Academy, 1954), by Norman Davis 25/2, p. 125
RITA COPELAND Christ's Body: Identity, Culture and Society in Late Medieval Writings, by Sarah Beckwith 64/1, p. 125
Ruth Evans Jocelyn Wogan-Browne, Saints' Lives and Women's Literary Culture, c.1150-1300: Virginity and its Authorisations 71/1, p. 125
Jessie Crosland Guide de la littérature française du moyen âge, by Louis Kukenheim, Henri Roussel 27/2, p. 126
Anthony Gervase Mathew Piers Plowman, The A Version, by George Kane 30/2, p. 126
GLYNN HESKETH Rauf de Linham: 'Kalender', Anglo-Norman Plain Texts Series, 1, by Tony Hunt 57/1, p. 126
J.M. Regularis Concordia Anglicae nationis monachorum sanctimonialiumque, by Dom Thomas Symons 23/2, p. 127
GLYNN HESKETH Les Enfaunces de Jesu Crist, Anglo-Norman Texts, 43, by Maureen Boulton 57/1, p. 127
D.A. Trotter 'Les Proverbes de Salemon' by Sanson de Nantuil, Anglo-Norman Text Society, 44-5, by C. Claire Isoz 60/1, p. 127
R.P. FIELD Counsel and Strategy in Middle English Romance, by Geraldine Barnes 63/1, p. 127
DAVID LAWTON Edwin D. Craun, Lies, Slander and Obscenity in Medieval English Literature: Pastoral Rhetoric and the Deviant Speaker, Cambridge Studies in Medieval Literature 31 68/1, p. 127
James Simpson David Wallace (ed.), The Cambridge History of Medieval English Literature 69/1, p. 127
Eric Stone The Domesday geography of eastern England, by H. C. Darby 22/2, p. 128
MICHAEL J. FRANKLIN Poets at Play: Irony and Parody in the Harley Lyrics, by Daniel J. Ransom 56/1, p. 128
Peter Rickard Les Poésies de Thibaut de Blaison. (Textes littéraires français 253), by Terence H. Newcombe 48/1, p. 128
LAURA VARNAM Diane Watt, Medieval Women’s Writing 78/1, p. 128
MAURA O'CARROLL Evelyn A. Mackie and Joseph Goering (eds), Editing Robert Grosseteste 74/1, p. 129
N. Denholm-Young The Chronicle of Melrose. Studies in Economics and Political Science, No. 100, by Allan Orr Anderson, Marjorie Ogilvie Anderson, William Croft Dickinson 5/2, p. 129
Mark Campbell Chambers Sarah Carpenter and Meg Twycross, Masks and Masking in Medieval and Early Tudor England, Studies in Performance and Early Modern Drama 73/1, p. 129
JOHN C. HIRSH Nigel Morgan (ed.), Prophecy, Apocalypse and the Day of Doom: Proceedings of the 2000 Harlaxion Symposium, ns XII 75/1, p. 129
Anne Hudson Lawrence M. Clopper, 'Songs of Rechelesnesse': Langland and the Franciscans 68/1, p. 129
NANCY MASON BRADBURY Tony Davenport, Medieval Narrative: An Introduction 78/1, p. 130
Anne Mouron Klaus Bitterling, Of Shrifle and Penance: The ME Prose Translation of the 'Manuel des péchés', Middle English Texts 29 69/1, p. 130
E.V. Gordon Seihte Marherete, þe Meiden ant Martyr, by Francis M. Mack 6/2, p. 131
Macklin Smith Ad Putter, Judith Jefferson, and Myra Stokes, Studies in the Metre of Alliterative Verse 80/2, p. 131
R.T. Davies Studies on Chaucer and his audience. (Les éditions 'L'éclair': Hull, Canada, 1956), by Mary Giffin 27/2, p. 131
ROSEMARY MORRIS I Fatti di Bretagna: Chroniche genealogiche anglo-normanne dal XII al XIV secolo, by Maria Luisa Meneghetti 50/1, p. 131
Sylvia Huot Suzanne Conklin Akbari, Idols in the East: European Representations of Islam and the Orient, 1100-1450 79/1, p. 131
PETER BROWN Robert M. Correale and Mary Hamel (eds.), Sources and Analogues of 'The Canterbury Tales', Vol. II. Chaucer Studies 35, Vol. II 76/1, p. 132
F.J. Tanquerey Des Grantz Geanz, an Anglo-Norman poem. (Medium Ævum Monographs II), by Georgine E. Brereton 7/2, p. 132
Vincent Gillespie Book to a Mother, Studies in the English Mystics, 1, Elizabethan and Renaissance Studies, 92, by Adrian James McCarthy 53/1, p. 133
CHARLES RUNACRES Chaucer and Fifteenth-Century Poetry, King's College London Medieval Studies, 5, by Julia Boffey, Janet Cowen 62/1, p. 133
PETER BROWN Chaucer's Ovidian Arts of Love, by Michael A. Calabrese 65/1, p. 133
Michael Benskin Laura Wright, Sources of London English: Medieval Thames Vocabulary 66/1, p. 133
ELIZABETH EVERSHED Matthew Giancarlo, Parliament and Literature in Late Medieval England, Cambridge Studies in Medieval Literature 64 78/1, p. 133
Derek Pearsall J. A. Burrow and A. I. Doyle (introd.), Thomas Hoccleve: A Facsimile of the Autograph Verse Manuscripts: Henry E. Huntington Library, San Marino (California), MSS HM iii and 744; University Library, Durham (England), MS Cosin V.III.9, Early English Text Society, Supplementary Series 19 74/1, p. 134
JOHN M. BOWERS Helen Barr, Socioliterary Practice in Late Medieval England 72/1, p. 134
IAN LOVECY Ceridwen Lloyd-Morgan (ed.), Arthurian Literature XXI: Celtic Arthurian Material 75/1, p. 134
M.J. Wilks Church, Kingships and Lay Investiture in England, 1089-1135, by Norman F. Cantor 30/2, p. 134
Brian S. Merrilees Philippe de Thaon: 'Le Livre de Sibile', by Hugh Shields 50/1, p. 134
Jane H.M. Taylor Littera et Sensus: Essays on Form and Meaning in Medieval French Literature presented to John Fox, by D. A. Trotter 60/1, p. 134
HELEN BARR Paul Strohm, England's Empty Throne: Usurpation and the Language of Legitimation 1399-1422 69/1, p. 134
John Stevens Liturgy and Drama in the Anglo-Norman Adam. (Medium Ævum monographs n.s.3), by Lynette R. Muir 46/1, p. 135
ANDREW N. KING Velma Bourgeois Richmond, The Legend of Guy of Warwick, Garland Studies in Medieval Literature 14 66/1, p. 135
KANTIK GHOSH Nicholas Love's 'Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ': A Critical Edition based on Cambridge University Library Additional MSS 6578 and 6686, Garland Medieval Texts 18, by Michael G. Sargent 65/1, p. 136
Sebastian Coxon Alison Williams, Tricksters and Pranksters: Roguery in French and German Literature of the Middle Ages and the Renaissance, Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft 49 73/1, p. 137
PRISCILLA J. BAWCUTT James I of Scotland: 'The Kingis Quair', by John Norton-Smith 52/1, p. 137
Keith Busby The Manuscript Tradition of the 'Perceval' of Chrétien de Troyes: A Stemmatological and Dialectological Approach, by Margot van Mulken 64/1, p. 137
Robert F. Yeager Elliot Kendall, Lordship and Literature: John Gower and the Politics of the Great Household 78/1, p. 137
Douglas J. McMillan Gerbert de Mez, chanson de geste du XIIe siècle. (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de Namur, Fasc. 11), by Pauline Taylor 24/2, p. 138
LAURA ASHE Christopher Harper-Bill and Elisabeth van Houts (eds), A Companion to the Anglo-Norman World 73/1, p. 138
ELIZABETH EVERSHED Samantha J. Rayner, Images of Kingship in Chaucer and his Ricardian Contemporaries 80/2, p. 138
Christopher Cannon Elizabeth J. Bryan, Collaborative Meaning in Medieval Scribal Culture: The Otho Laȝamon 70/1, p. 138
GLYNN HESKETH Anglo-Norman Dictionary, by Louise W. Stone, William Rothwell, Dafydd Evans 56/1, p. 138
Celia Sisam Linguistic Means of Determining the Dates of Old English Literary Texts, Medieval Academy Books, 90, by Ashley Crandell Amos 52/1, p. 138
G.N. BROMILEY The Anglo-Norman 'Folie Tristan', Anglo-Norman Text Society Plain Texts Series 10, by Ian Short 64/1, p. 138
Jeffrey Hamburger Ulrike Jenni and Maria Theisen, Mitteleuropäische Schulen IV (ca. 1380–1400). Hofwerkstätten König Wenzels IV. und deren Umkreis 84/1, p. 139
A.J. HOLDEN Medieval French Textual Studies in Memory of T. B. W. Reid, Anglo-Norman Text Society Occasional Publication Series, 1, by Ian Short 55/1, p. 139
Kathleen Edwards York Metropolitan Jurisdiction and Papal Judges Delegate (1279-96),(University of California Publications in History, Vol. LVIII), by Robert Brentano 30/2, p. 140
MARK GRIFFITH Old English Meter and Linguistic Theory, by Geoffrey Russom 58/1, p. 140
Anne Hudson David C. Fowler, The Life and Times of John Trevisa, Medieval Scholar 66/1, p. 140
DAVID WALLACE Derek Pearsall (ed.), Chaucer to Spenser: An Anthology of Writings in English, 1375-1575 69/1, p. 140
Mark Campbell Chambers Ruth Niesse, Defining Acts: Drama and the Politics of Interpretation in Late Medieval England 76/1, p. 141
E.A. Francis Anglo-Norman Literature and its Background, by M. Dominica Legge 35/2, p. 141
Derek Pearsall Nicholas Perkins, Hoccleve’s ‘Regiment of Princes’: Counsel and Constraint 72/1, p. 141
PETER DAMIAN-GRINT The Faces of Time: Portrayal of the Past in Old French and Latin Historical Narrative of the Anglo-Norman Regnum, by Jean Blacker 65/1, p. 141
RALUCA RADULESCU Alfred Robert Kraemer, Malory's Grail Seekers and Fifteenth-Century English Hagiography, Studies in the Humanities: Literature - Politics - Society 44 70/1, p. 142
W. Rothwell Le Roman de Waldef (cod. Bodmer 168), Bibliotheca Bodmeriana, Textes, 5, by A. J. Holden 56/1, p. 143
NIGEL WILKINS Guillaume de Machaut: 'The Fountain of Love' (‘La fonteinne amoureuse’) and Two Other Love Vision Poems. Garland Library of Medieval Literature A 54, by R. Barton Palmer 65/1, p. 143
DIANE WATT Sahar Amer, Crossing Borders: Love between Women in Medieval French and Arabic Literatures, The Middle Ages Series 79/1, p. 143
GLYN S. BURGESS Alan Hindley, Frederick W. Langley, and Brian J. Levy, Old French–English Dictionary 72/1, p. 144
Dennis Green Peter Damian-Grint, The New Historians of the Twelfth-Century Renaissance: Inventing Vernacular Authority 70/1, p. 144
N.R. Ker The English Library before 1700: Studies in its history, by Francis Wormald, C. E. Wright 29/2, p. 144
Brian J. Levy La Fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe siècle, Mediaevalia Lovaniensia, ser. 1, 18, by Baudouin van den Abeele 61/1, p. 144
MARY HAMEL The Medieval Translator: the Theory and Practice of Translation in the Middle Ages, by Roger Ellis, Jocelyn Price, Stephen Medcalf, Peter Meredith 60/1, p. 144
Jane H.M. Taylor Marie-Claude de Crécy (ed.), Le Roman de Ponthus et Sidoine, Textes littéraires français 475 68/1, p. 144
ARDIS BUTTERFIELD William Calin, The French Tradition and the Literature of Medieval England 67/1, p. 144
Dafydd Evans The Hospitallers' 'Riwle' (Miracula et Regula Hospitalis Sancti Johannis Jerosolimitani), Anglo-Norman Texts, 42, by K. V. Sinclair 56/1, p. 145
Daron Burrows

William Rothwell (gen. ed.); Stewart Gregory and David Trotter (eds), with the assistance of Michael Beddow, Virgine Derrien, Geert de Wilde, Lisa Jefferson and Andrew Rothwell, Anglo-Norman Dictionary: Second Edition, Vol. I: A–C; Vol. II: D–E (I— II)

 		76/1, p. 146
Alex Stuart Monica L. Wright, Weaving Narrative: Clothing in Twelfth-Century French Romance 80/2, p. 146
SALLY L. BURCH Bonnie Wheeler (ed.), Arthurian Studies in Honour of P. J. C. Field, Arthurian Studies LVII 75/1, p. 146
Daron Burrows Roy J. Pearcy, Logic and Humour in the Fabliaux: An Essay in Applied Narratology 79/1, p. 146
G.N. BROMILEY Keith Busby (ed.), Arthurian Literature, XVIII 72/1, p. 147
CERIDWEN LLOYD-MORGAN Cân Rolant: the Medieval Welsh Version of the Song of Roland, by Annalee C. Rejhon 55/1, p. 147
PETER DAMIAN-GRINT Evelyn Mullally (ed. and trans.), The Deeds of the Normans in Ireland/La Geste des Engleis en Yrlande 73/1, p. 148
Lynette Muir Wolfgang van Emden (ed.), Le Jeu d'Adam, British Rencesvals Publications 1 67/1, p. 148
Helen Swift Mary-Jo Arn, The Poet's Notebook: The Personal Manuscript of Charles d'Orléans (Paris BnF MS fr. 25458), Texts and Transitions 3 79/1, p. 148
W.O. Hassall The Anglo-Norman Text of the Holkham Bible Picture Book. (Anglo-Norman Text Society XXIII), by F. P. Pickering 41/2, p. 149
THOMAS J.A. HEFFERNAN The Textual Tradition of the South English Legendary. (Leeds Texts and Monographs N.S.6), by Manfred Görlach 47/1, p. 149
J. Campbell Magna Carta and Medieval Government, by J. C. Holt 58/1, p. 149
Douglas Gray Great Grandmother Goose, by Helen Cooper 52/1, p. 149
MICHAEL JOHNSTON Katharine Breen, Imagining an English Reading Public, 1150–1400 81/2, p. 150
CLARE A. LEES 'The Soul's Address to the Body': the Worcester Fragments, Medieval Texts and Studies, 1, by Douglas Moffat 58/1, p. 150
STEWART GREGORY Pierre Nobel (ed.), Poème anglo-normand sur l'Ancien Testament, 2 vols, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge 37 67/1, p. 150
G.R. Owst Mediæval Artes Praedicandi A Hand-list, by Harry Caplan 6/2, p. 151
J.B. Trapp English Medieval Mural Paintings, by A. Caiger-Smith 33/2, p. 151
FRANÇOISE LE SAUX Philip E. Bennett, ‘La Chanson de Guillaume’ and ‘La Prise d’Orange, Critical Guides to French Texts 12.1 72/1, p. 151
Otto Pächt Miniature Painting in the Latin Kingdom of Jerusalem, by H. Buchthal 29/2, p. 151
J. Campbell The Acts of Malcolm IV, King of Scots 1153-65 together with Scottish Royal Acts prior to 1153 not included in Sir Archibald Lawrie's 'Early Scottish Charters', by G. W. S. Barrow 31/2, p. 151
Angus J. Kennedy Thelma S. Fenster, (ed.), Christine de Pizan: 'Le Livre du duc des vrais amans'. A Critical Edition 66/1, p. 151
Daron Burrows Alain Corbellari, La Voix des clercs: Littérature et savoir universitaire autour des dits du XIIIe siècle, Publications romanes et françaises 236 76/1, p. 152
Maldwyn Mills Narrative Possibilities of the Tail-Rime Romance. (Swiss studies in English 83), by Urs Dürmüller 47/1, p. 152
GLYNN HESKETH K. V. Sinclair (ed.), Robert Le Chapelain: Corset: A Rhymed Commentary on the Seven Sacraments, Anglo-Norman Text Society 52 67/1, p. 152
Francesca Galligan Justin Steinberg, Accounting for Dante: Urban Readers and Writers in Late Medieval Italy 82/2, p. 153
Angus J. Kennedy Keith Busby, Bernard Guidot, and Logan E. Whalen (eds), ‘De sens rassis’: Essays in Honor of Rupert T. Pickens, Faux Titre 259 75/1, p. 153
A.C. Campbell The Kassel Manuscript of Bede's 'Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum' and its Old English Material, by T. J. M. van Els 42/2, p. 153
Peter Rickard A Medieval French Reader, by C. W. Aspland 50/1, p. 153
Rosemary Woolf Mediæval English Lyrics, A Critical Anthology, by R. T. Davies 34/2, p. 154
Nigel Harris Methoden und Probleme der Edition mittelalterlicher deutscher Texte. Bamberger Fachtagung 26-29. Juni 1991, Plenumsreferate, Beihefte zu editio 4, by Rolf Bergmann, Kurt Gärtner 64/1, p. 154
Dorothy Everett The Battle of Maldon. (Old English Library A 6), by E. V. Gordon 8/2, p. 156
Barry Windeatt O Love, O Charite! Contraries Harmonized in Chaucer's 'Troilus', by Donald W. Rowe 47/1, p. 156
Richard Axton Non-Cycle Plays and Fragments, (Early English Text Society, Supplementary Series No. 1), by Osborn Waterhouse, Norman Davis, F. Ll. Harrison 41/2, p. 157
A.B. Emden John le Neve. Fasti Ecclesiae Anglicanae, 1300-1541. Vol. III: Salisbury Diocese. Vol. IV: Monastic Cathedrals (Southern Province). Vol. V: St. Paul's, London. Vol. VI: Northern Province (York, Carlisle and Durham), by Joyce M. Horn, B. Jones 33/2, p. 158
Richard Axton The Medieval Religious Stage, by A. M. Nagler 49/1, p. 158
C.T. Onions Handbuch der mittelenglischen Grammatik. I. Teil. Lautlehre, by Richard Jordan, H. Chr. Matthes 7/2, p. 159
G.V. Smithers Amis and Amiloun, by MacEdward Leach 8/2, p. 159
Tony Hunt Der arthurische Versroman von Chrestien bis Froissart, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 177, by Beate Schmolke-Hasselmann 52/1, p. 159
FRANÇOISE LAURENT D. W. Russell (ed.), with A. R. Harden and H. S. F. Collins, La Vye de seynt Fraunceys, Anglo-Norman Text Society LIX-LX 73/1, p. 160
JUDES. MACKLEY Clara Strijbosch (author), Thea Summerfield (trans.), The Seafaring Saint: Sources and Analogues of the Twelfth Century ‘Voyage of Saint Brendan’ 71/1, p. 160
Ruth J. Dean Studi e Note di Filologia latina medievale. (Volume XXX), by Ezio Franceschini 10/3, p. 161
P. R. Cavill J. R. Maddicott, The Origins of the English Parliament, 924–1327 80/2, p. 161
W.G. van Emden Romance Epic: Essays on a Medieval Literary Genre, Studies in Medieval Culture, 24, by Hans-Erich Keller 58/1, p. 161
PETER T. RICKETTS Marco Piccat (ed.), La versione occitana dello Pseudo Turpino: Ms. Londra B.M. Additional 17 920 73/1, p. 162
T.B.W. Reid Medieval French Plays, by Richard Axton, John Stevens 42/2, p. 163
Daron Burrows Alain Corbellari, Les Dits d'Henri d'Andeli, Classiques français du Moyen Âge 146 73/1, p. 164
Norman Davis Proverbs, Sentences, and Proverbial Phrases from English Writings Mainly Before 1500, by Bartlett Jere Whiting, Helen Wescott Whiting 41/2, p. 164
SARAH SALIH Katherine J. Lewis, The Cult of St Katherine of Alexandria in Late Medieval England 71/1, p. 164
E.F. Jacob Saints and Scholars, by David Knowles 32/2, p. 165
CHRISTOPHER DE HAMEL The Eadwine Psalter: Text, Image; and Monastic Culture in Twelfth-Century Canterbury, by Margaret Gibson, T. A. Heslop, Richard W. Pfaff 63/1, p. 165
PAULA CLIFFORD The Lais of Marie de France: Text and Context, by Glyn S. Burgess 58/1, p. 166
J.A.W. Bennett A Bibliographical Register of the University of Oxford to A.D. 1500, Vols. II and III, by A. B. Emden 32/2, p. 167
CEDRIC E. PICKFORD Lion-Queue-Coupée: l'écart symbolique chez Chrétien de Troyes. (Histoire des Idées et Critique Littéraire. 124), by Peter Haidu 43/2, p. 167
Dominica Legge Jordan Fantosme's Chronicle, by R. C. Johnston 52/1, p. 167
PHILIP E. BENNETT 'De Sainte Katerine': an Anonymous Picard Version of the Life of St Catherine of Alexandria, by William MacBain 59/1, p. 168
J.A.W. Bennett Calendar of Plea and Memoranda Rolls preserved among the archives of the Corporation of the City of London, A.D. 1458-1482, by Philip E. Jones 32/2, p. 169
Brian S. Merrilees Nine Verse Sermons by Nicholas Bozon: the Art of an Anglo-Norman Poet and Preacher, Medium Ævum Monographs, New Series, 11, by Brian J. Levy 52/1, p. 169
A.T.E. MATONIS The Alliterative Revival, by Thorlac Turville-Petre 50/1, p. 169
RICHARD W. IRELAND The Origins of the English Legal Profession, by Paul Brand 63/1, p. 169
Beatrice White The Cely Letters 1472-1488. (Early English Text Society 273), by Alison Hanham 47/1, p. 172
ROSALIND RANSFORD The Waltham Chronicle: An Account of the Discovery of our Holy Cross at Montacute and its Conveyance to Waltham, by Leslie Watkiss, Marjorie Chibnall 65/1, p. 173
Frank Barlow The Church and the Two Nations in Medieval Ireland. (Cam bridge Studies in Medieval Life and Thought, 3rd ser. vol. III), by J. A. Watt 41/2, p. 176
K.B. McFarlane A Biographical Register of the University of Cambridge to 1500, by A. B. Emden 34/2, p. 178
V.H. Galbraith The Genuine Asser, by Dorothy Whitelock 38/2, p. 178
Frank Barlow The Cult of Kingship in Anglo-Saxon England: The Transition from Paganism to Christianity, by William A. Chaney 40/2, p. 179
John J. Thompson Medieval Manuscripts in British Libraries, IV: Paisley—York, by N. R. Ker, A. J. Piper 63/1, p. 179
Sherman M. Kuhn FOOTNOTE TO A REVIEW 35/2, p. 182
Margaret Thomas Die Gebärde im Drama des Mittelalters: Osterfeiern. Osterspiele. (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 49), by Anke Roeder 47/1, p. 182
G.L. Harriss Robert Winchelsey and the Crown, 1294-1313, by Jeffrey H. Denton 52/1, p. 185
Dominica Legge La Vie de Saint Alexis, by C. Storey, C. Storey 39/2, p. 187
David Abulafia The Norman Empire, by J. Le Patourel 47/1, p. 190
C.A. Robson Introduction à l'ancien français. 2me Édition revue et augmentée. Société d'édition d'enseignement supérieur, by Guy Raynaud de Lage 29/3, p. 194
C. Foligno Giovanni del Virgilio espositore delle 'Metamorfosi' Offprint from Giornale dantesco XXXIV N. S. Annuario dantesco IV, by Fausto Ghisalberti 3/3, p. 198
D. Simon Evans Tradition and Innovation in the Poetry of Dafydd ap Gwilym, by Rachel Bromwich 38/2, p. 198
Anne Hudson A Manual of the Writings on Middle English 1050-1500 Volume II, by J. Burke Severs 43/2, p. 199
Beryl Smalley Wyclif and the Oxford Schools. (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought, N.S. VIII), by J. A. Robson 30/3, p. 200
Pamela Gradon MS. Bodley 959: Genesis-Baruch 3.20 in the earlier Version of the Wycliffite Bible. Vol. 5: Ecclesiasticus 48.6-Baruch 3.20. (Stockholm Studies in English, XX), by Conrad Lindberg 40/2, p. 201
Dorothy Everett The Complete Works of Geoffrey Chaucer, by F. N. Robinson 7/3, p. 204
Dominica Legge Britain in Medieval French Literature 1100-1500, by P. Rickard 26/3, p. 204
Ruth Pryor John Lydgate. (Medieval Authors series), by Derek Pearsall, J. Norton-Smith, Roger Fowler 40/2, p. 206
G.L. Harriss Aymer de Valence, Earl of Pembroke, 1307-1324, by J. R. S. Phillips