Berlin
Articles
Author(s) Title Issue
P.B. Salmon THE 'THREE VOICES' OF POETRY IN MEDIÆVAL LITERARY THEORY 30/1 p. 1
B.H. Sumner DANTE AND THE "REGNUM ITALICUM" p. 2
J.H. Marshall ON THE TEXT AND INTERPRETATION OF A POEM OF RAIMBAUT D'ORANGE ("CARS DOUZ"; ED. PATTISON, I) 37/1 p. 12
Beryl Smalley A QUOTATION FROM JOHN RIDEVALL ON "DE CIVITATE DEI" BY WILLIAM WOODFORD 33/1 p. 21
Jacques Chailley ESSAI SUR LA FORMATION DE LA VERSIFICATION LATINE D'ACCENT AU MOYEN ÂGE 29/1 p. 49
Charles W. Jones THE BYRHTFERTH GLOSSES 7/2 p. 81
J.K. Bostock THE ANT'S WAIST: A QUERY 25/2 p. 84
Wolfgang Becker THE MANUSCRIPT SOURCE OF ÆLFRIC'S CATHOLIC HOMILY II 7 - A SUPPLEMENTARY NOTE 48/1 p. 105
Wolfgang Becker THE LATIN MANUSCRIPT SOURCES OF THE OLD ENGLISH TRANSLATIONS OF THE SERMON "REMEDIA PECCATORUM" 45/2 p. 145
James Shiel THE LATIN ARISTOTLE 42/2 p. 147
Kathleen Chesney TWO COLLECTIONS OF EARLY SIXTEENTH-CENTURY FRENCH RONDEAUX 40/2 p. 157
Kenneth Urwin A NOTE ON ANGLO-NORMAN "MALUER" OR "MALVER" 49/2 p. 182
Tony Hunt Fécamp and vernacular historiography 72/2 p. 189
J.K. Bostock THE ORTHOGRAPHY OF THE OLD HIGH GERMAN "GEORGSLIED" 5/3 p. 189
H.B. Willson 'NEMT, VROWE, DISEN KRANZ' 34/3 p. 189
Maldwyn Mills HAVELOK AND THE BRUTAL FISHERMAN 36/3 p. 219
Reviews
Author(s) Title Issue
F.M. Powicke George Lincoln Burr, his life. selections from his writings, by Roland H. Bainton, Lois Oliphant Gibbons 13/ p. 22
G.W.S. Friedrichsen Romania Germanica. Sprach- und Siedlungsgeschichte der Germanen auf dem Boden des alten Römerreichs. Grundriss der germanischen Philologie, XI/1. Band I : Zu den ältesten Berührungen zwischen Römern und Germanen. Die Franken. Die Westgoten, by Ernst Gamillscheg 5/1 p. 49
F.J.E. Raby Die Annalen der lateinischen Hymnendichtung: ein Handbuch. i. Die lateinischen Hymnen bis zum Ende des II Jahrhunderts; ii. Die lateinischen Hymnen vom Ende des II Jahrhunderts bis zum Ausgang des Mittelaiters, by Josef Szövérffy 35/1 p. 49
R.W. Hunt Introduction to medieval Latin, by Karl Strecker, Robert B. Palmer 30/1 p. 49
Michael Winterbottom Weltliche Dichtungen des lateinischen Mittelalters Ein Handbuch I. Von den Anfängen bis zum Ende der Karolingerzeit, by Josef Szövérffy 41/1 p. 52
Dennis Green Studien zum Ruodlieb. Ritterideal, Erzählstruktur und Darstellungsstil, by W. Braun 32/1 p. 53
Dorothy Everett Chaucer's Canterbury Tales und das Decameron. (Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Neuere Philologie und Literaturgeschichte, Neue Folge, Band I, Nr. 4), by Lorenz Morsbach 4/1 p. 54
Dennis Green Der althochdeutsche Isidor. Nach der Pariser Handschrift und den Monseer Fragmenten, (Altdeutsche Textbibliothek, 63), by Hans Eggers 35/1 p. 60
W.H. Jackson Der Erzähler im mittelhochdeutschen Epos. Formen seines Hervortretens bei Lamprecht, Konrad, Hartmann, in Wolframs Willehalm und in den 'Spielmannsepen'. (Philologische Studien und Quellen, Heft 58), by Uwe Pörksen 42/1 p. 62
P.F. Ganz Handschrift, Form und Sprache des Muspilli. Philologische Studien und Quellen 35, by Cola Minis 38/1 p. 70
Ruth Harvey Rudolf von Ems: Untersuchungen zum höfischen Roman im 13. Jahrhundert, by Xenja von Ertzdorff 38/1 p. 72
N. Denholm-Young Medievalia et Humanistica, fasciculus secundus 15/ p. 75
F.C. de Vries Mittelenglisches Elementarbuch. (Sammlung Göschen 1226/1226a/1226b), by Horst Weinstock 39/1 p. 78
P.F. Ganz Maria-Frouwe. Über den Einfluss der Marienverehrung auf den Minnesang bis Walther von der Vogelweide. Philologische Studien 5, by Peter Kesting 36/1 p. 79
H.J. Chaytor Minnesinger und Troubadours, by Theodor Frings 19/ p. 85
CHRISTOPHER DE HAMEL Medieval Manuscripts in British Libraries, II: Abbotsford - Keele, by N. R. Ker 50/1 p. 101
J.H. Crehan The Ordinals of Christ from their Origin to the Twelfth Century (Beiträge zur Geschichte und Quellenkunde des Mittelalters 7), by Roger E. Reynolds 49/1 p. 106
J.P. Collas L'Estoire des Engleis, by Geffrei Gaimar, Alexander Bell 30/2 p. 108
Chris Wells Getica. Untersuchungen zum Leben des Jordanes und zur fruhen Geschichte der Goten. (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der Germanischen Völker, N. F. 22), by Norbert Wagner 38/1 p. 111
Peter Godman Alto Medioevo Latino, by Gustavo Vinay 50/1 p. 115
H.E.J. COWDREY Zeit, Zahl und Bild: Studien zur Verbindung von Philosophie und Wissenschaft bei Abbo von Fleury, by Eva-Maria Engelen 64/1 p. 116
L.T. Topsfield The Poems of the Troubadour Peire Rogier, by Derek E. T. Nicholson 48/1 p. 120
Eric Stanley A Comparative Study of Old English Metre, by Frank H. Whitman 64/1 p. 120
RICHARD GAMESON Andrea Worm, Das Pariser Perikopenbuch und die Anfänge der romanischen Buchmalerei an Rhein und Weser 78/1 p. 124
Nigel Palmer Claudio Barberi (ed.), Salterio di Santa Elisabetta. Facsimile del ms. CXXXVII del Museo Archeologico Nazionale di Cividale del Friuli, (Udine: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Soprintendenza regionale per i Beni e le Attività Culturali Friuli Venezia Giulia) 72/1 p. 125
L.A. Schwarzschild The life and works of the troubadour Raimbaut d'Orange, by Walter T. Pattison 22/2 p. 126
BETTINA BILDHAUER Karl Bertau, Schrift – Macht – Heiligkeit in den Literaturen des jüdisch-christlich-muslimischen Mittelalters 75/1 p. 128
Nigel Palmer Lisa Fagin Davis, The Gottschalk Antiphonary: Music and Liturgy in Twelfth-Century Lambach, Cambridge Studies in Palaeography and Codicology 8 70/1 p. 129
REGULA FORSTER Charles Burnett (ed.), Ibn Baklarish’s Book of Simples: Medical Remedies between Three Faiths in Twelfth-Century Spain 78/1 p. 129
Michael C. Seymour Christiane Deluz. Jean de Mandeville: Le Livre des merveilles du monde 73/1 p. 132
M.J. Wilks Church, Kingships and Lay Investiture in England, 1089-1135, by Norman F. Cantor 30/2 p. 134
Paul Barbier Recherches Lexicographiques sur d'anciens textes d'origine juive. The Johns Hopkins Studies in Romance Literatures and Languages. Extra volume V, by Raphael Levy p. 146
P.F. Ganz Bruder Hansens Marienlieder. Altdeutsche Textbibliothek Nr. 58, by Michael S. Batts 34/2 p. 147
Stephen Mossman Regina D. Schiewer, Die deutsche Predigt um 1200. Ein Handbuch 79/1 p. 149
JUAN CARLOS BAYO Luis Galván and Enrique Banús, El ‘Poema del Cid’ en Europa: Ea primera mitad del siglo XIX, Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar 45 78/1 p. 150
ANDREAS BIHRER Nigel F. Palmer, Bibelübersetzung und Heilsgeschichte. Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts, Vorträge der Wolfgang-Stammler-Gastprofessur für Germanische Philologie 9 79/1 p. 152
Linda M. Paterson Elaine Graham-Leigh, The Southern French Nobility and the Albigensian Crusade 76/1 p. 154
JONATHAN WEST Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz. Mit einem rückläufigen Index, by Kurt Gärtner, Christoph Gerhardt, Jürgen Jaehrling, Ralf Plate, Walter Röll, Erika Timm, Gerhard Hanrieder 64/1 p. 155
ELISABETH SCHMID German Kinship Terms (750—1500): Documentation and Analysis, Studia Linguistica Germanica 27, by William Jervis Jones 64/1 p. 157
Sebastian Coxon Burghart Wachinger (ed.), Deutschsprachige Literatur des Mittelalters: Studienauswahl aus dem 'Verfasserlixikon' (Band 1-10) 70/1 p. 158
J.J.G. Alexander Historia Troiana. Studies in the History of Mediaeval Secular Illustration.(Studies of the Warburg Institute Vol. 32.), by Hugo Buchthal, E. H. Gombrich 42/2 p. 158
D.N. YEANDLE Hartmann von Aue: Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk. (Indices zur deutschen Literatur 12/13), by R. A. Boggs 50/1 p. 158
Nigel Palmer Die deutsche Trojaliteratur des Mittelalters und der frühen Neuheit. Materialien und Untersuchungen, Wissensliteratur im Mittelalter, 3, by Horst Brunner 62/1 p. 158
LINDA ARCHIBALD Die deutsche Predigt im Mittelalter, by Volker Mertens, Hans-Jochen Schiewer 63/1 p. 158
Nigel Palmer Der deutsche 'Lucidarius', I: Kritischer Text nach den Handschriften. Texte und Textgeschichte 35, by Dagmar Gottschall, Georg Steer 65/1 p. 162
John L. Flood Apokalypse - Ars moriendi - Biblia pauperum - Antichrist - Fabel vom kranken Löwen - Kalendarium und Planetenbücher-Historia David. Die lateinisch-deutschen Blockbücher des Berlin—Breslauer Sammelbandes, Staatliche Museen zu Berlin — Preußischer Kulturbesitz Kupferstichkabinett, Cim. 1, 2, 5 , 7, 9, 10, 12, Farbmikrofiche-Edition. Monumenta xylographica et typographica, 2, by Nigel F. Palmer 62/1 p. 163
CHRISTINE WULF Marion Bockelmann, Andreas Kerstan and Jochen Splett (eds.), Das Bremer Evangelistar, Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker, neue Folge 110 (234) 67/1 p. 169
John L. Flood Erika Timm and Gustav Adolf Beckmann (eds.), Paris un Wiene: Ein jiddischer Stanzenroman des 16. Jahrhunderts von (oder aus dem Umkreis von) Elia Levita 67/1 p. 171
W. Ann Trindade The Anatomy of Love. The Tristan of Gottfried von Strassburg, by W. T. H. Jackson 43/2 p. 173
John Stevens Frühformen der deutschen Bühne. (Schriften der Gesellschaft für Theatergeschichte, Bd. 62), by Wolfgang F. Michæl 35/2 p. 178
JOHN MARGETTS Karl der Grosse und die schottischen Heiligen, nach der Handschrift Harley 3971 der Britischen Bibliothek London zum ersten Mal kritisch. Deutsche Texte des Mittelalters, 71, by Frank Shaw 52/1 p. 180
D.A. Bullough Manuale di Computo con ritmo mnemotecnico dell'Arcidiacono Pacifico di Verona (844), by G. G. Meersseman, E. Adda 37/2 p. 181
Bernd Naumann Das lateinische und deutsche Preisgedicht des Mittelalters in der Nachfolge des genus demonstrativum. (Philologische Studien und Quellen 48), by Annette Georgi 40/2 p. 189
Brian Stock Augustinus oder Boethius? Geschichtsschreibung und epische Dichtung im Mittelalter—und in der Neuheit, I. Einführender Teil. (Philologische Studien und Quellen, Heft 39), by F. P. Pickering 38/2 p. 191
Lesley Mortimer Studien zur Legende der heiligen Maria Aegyptiaca im deutschen Sprachgebiet. (Philologische Studien und Quellen 49), by Konrad Kunze 40/2 p. 197
Kathleen Chesney Damoiselle Christine de Pizan, veuve de me. Etienne de Castela 1364-1431, by Françoise du Castel 43/2 p. 202
James Crompton The Heresy of the Free Spirit in the Later Middle Ages, by R. E. Lerner p. 203
A. Keith Bate Der 'Trojanische Krieg' im späten Mittelalter. (Deutsche Trojaromane des 15. Jahrhunderts), by Karin Schneider 38/2 p. 205
C.J.E. Ball SUPERBIA: Studien zum altenglischen Wortschatz (Teil I, Die dialektale und zeitliche Verbreitung des Vortguts), by Hans Schabram 38/2 p. 208
A.B. Scott Der Libellus Scolasticus des Walther von Spejer: ein Schulbericht aus dem Jahre 984, by Peter Vossen 32/3 p. 220
Ivor D.O. Arnold Flore et Blancheflor. (Frankfurter Quellen und Forschungen XV), by Wilhelmine Wirtz 8/3 p. 225
F.J.E. Raby Mediæval Latin, by K. P. Harrington 32/3 p. 229
Louis Brandin Die romanische Geste im Rolandslied. (Schriften des Albertus-Universität Herausgegeben vom Königsberger Universitätsbund. Geisteswissenchaftliche Reihe, Band 10), by Ruth Hoppe 8/3 p. 238
Michael Winterbottom Studies on the Language and Style of Columba the younger (Columbanus), by Johannes Wilhelmus Smit 41/3 p. 243
ANN KNOCK Liber monstrorum de diversis generibus: Libro delle mirabili difformità, by Corrado Bologna 48/2 p. 259
Ruth Harvey Das Königsteiner Liederbuch: Ms. germ. qu. 719 Berlin. (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 29), by Paul Sappler 41/3 p. 261
Olive Sayce Die kleinen Denkmäler der Vorauer Handschrift, by Erich Henschel, G. Henschel, Ulrich Pretzel, Wolfgang Bachofer 34/3 p. 265
P.F. Ganz Der Harder, Texte und Studien I, Quellen und Forschungen Bd. XIII, by Thilo Brandis 34/3 p. 267
Dennis Green Heliand, Genesis und das Altenglische. Die altsächsische Strabreimdichtung im Spannungsfeld zwischen germanischer Oraltradition und altenglischer Bibelepik, Quellen und Forschungen, N. F. 76, by Roland Zanni 51/2 p. 275
Dafydd Evans Lexicon of the Mediaeval German Hunt, by David Dalby 35/3 p. 288
Walter Ullmann Regimen Christianum: Weg und Ergebnisse des Gewaltenverhältnisses und des Gewaltenverständnisses (8. bis 14. Jahrhundert), by Wilhelm Kölmel 40/3 p. 288
Walter Ullmann Aegidius Albornoz als Gesetzgeber des Kirchenstaates, by Adalbert Erler 40/3 p. 290
Michael Winterbottom A History of Anglo-Latin Literature 597-1066: Volume 1 597-740, by W. F. Bolton 38/3 p. 299
D.N. YEANDLE Wolfram von Eschenbach, 'Willehalm': Nach der gesamten Überlieferung kritisch, by Werner Schröder 49/2 p. 300
Nigel Palmer Martin Reuter, Die Handschriften der Universitätsbibliothek München. Vol. V: lateinischen mittelalterlichen Handschriften aus der Quartreihe, Vol. V 70/2 p. 304
DANUTA SHANZER The Poetry of Boethius, by Gerard O'Daly 63/2 p. 306
L.T. Topsfield Introduction à l'étude de l'ancien provençal, textes d'étude, by F. R. Hamlin, P. T. Ricketts, J. Hathaway 37/3 p. 309
ALAN KIRKNESS Fritz Wagner, Zum Mittelalterbild der Brüder Grimm, Schriften zur Germanistik 17 75/2 p. 319
Michael C. Seymour Sir John Mandevilles Reisebeschreibung in deutscher Übersetzung von Michel Velser. (Deutsche Texte des Mittelalters LXVI), by Eric John Morrall p. 329
P.J. Frankis Geoffrey Chaucer: eine Einführung in seine erzählenden Dichtungen, (Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik 7), by Dieter Mehl 46/2 p. 335
Brian Murdoch Zweimal 'Muspilli'. (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte XVIII), by Wolfgang Mohr, Walter Haug 47/2 p. 340
Nigel Palmer Rolf Bergmann and Stefanie Stricker, assisted by Yvonne Goldammer and Claudia Wich-Reif, Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften 75/2 p. 341
Dennis Green Katharina Mertens Fleury, Leiden lesen. Bedeutungen von compassio um 1200 und die Poetik des Mit-Leidens im 'Parzival' Wolframs von Eschenbach, Scrinium Friburgense 21 76/2 p. 342
HANS-JOCHEN SCHIEWER Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger, by Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, Konrad Vollmann, Gisela Vollmann-Profe, Hans-Joachim Ziegeler 64/2 p. 343
Nigel Palmer Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2nd, completely revised edn, Vol. XIII: Register der Drucke, sonstigen Textzeugen, Initien; Vol. XIV: Register der Personennamen, Werktitel, Bibelstellen, ed. Burghart Wachinger et al., contd. Karl Langosch, founded by Wolfgang Stammler 79/2 p. 343
Sophie Marnette Frédéric Duval (ed.), Frédéric Godefroid: Actes du Xe colloque international sur le moyen français. Mémoires et documents de l'École des Chartes 71 73/2 p. 345
John L. Flood Johannes de Tepla, Civis Zacensis: Epistola cum 'Libello ackerman' und 'Das büchlein ackerman'. Nach der Freiburger Hs. 165 und nach der Stuttgarter Hs. HB X 23, Vol. I, Vol. II, by Karl Bertau 65/2 p. 346
JOHN E. TAILBY Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften: Untersuchungen zur Überlieferung einer anonymen Kleinform der Reimpaardichtung, Hermea 72, by Jürgen Schulz-Grobert 65/2 p. 347
ELIZABETH A. ANDERSEN Michèle Remakel, Rittertum zwischen Minne und Gral; Untersuchungen zum mittelhochdeutschen 'Prosa-Lancelot', Mikrokosmos 42 67/2 p. 350
REGINA SCHIEWER Christian Bauer, Geistliche Prosa im Kloster Tegernsee: Untersuchungen zu Gebrauch und Überlieferung deutschsprachiger Literatur im 15. Jahrhundert, Münchener Texte und Untersuchungen 107 67/2 p. 352
Martin H. Jones Stefan Seeber, Poetik des Lachens. Untersuchungen zum mittelhochdeutschen Roman um 1200 80/1 p. 353
ANNETTE VOLFING Der 'guote vride': idealer Friede in deutscher Literatur bis ins frühe 14. Jahrhundert, Historische Wortforschung 2, by Albrecht Hagenlocher 63/2 p. 353
Sarah Bowden

Elisabeth Lienert, Die ‘historische Dietrichepik’: Untersuchungen zu ‘Dietrichs Flucht’, ‘Rabenschlacht’ und ‘Alpharts Tod’

 		80/1 p. 354
URSULA SCHAEFER Dennis H. Green, Medieval Listening and Reading: The Primary Reception of German Literature 800-1300 66/2 p. 354
Shami Ghosh Carola Redzich, Apocalypsis Joannis tot habet sacramenta quot verba: Studien zu Sprache, Überlieferung und Rezeption hochdeutscher Apokalypseübersetzungen des späten Mittelalters 80/1 p. 356
D.J.A. Ross Text und Illustration im Mittelalter, (Münchener Texte and Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 50), by Hella Frühmorgen-Voss, N. H. Ott 46/2 p. 356
Stephen Mossman Antje Willing, Literatur und Ordensreform im 15. Jahrhundert. Deutsche Abendmahlsschriften im Nürnberger Katharinenkloster, Studien und Texte zum Mittelalter und zur frühen Neuzeit 4 74/2 p. 357
E.J. MORRALL Ruth Harvey, Marquard vom Stein, 'Der Ritter vom Tum': Kommentar, Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 37, ed. Peter Ganz, Nigel Palmer, Lothar Schmitt and Christopher Wells 66/2 p. 357
Nigel Palmer Die theologischen Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg: I. Die Foliohandschriften, (Katalog der Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg 2), by Peter Jörg Becker 46/2 p. 363
Nigel Palmer Ruusbroec: Traditie en Werkelijkheid, by Albert Ampe 47/2 p. 366
Review Articles
Author(s) Title Issue
RENÉ WETZEL Les 'Vie des pères' en traduction allemande au moyen âge 70/1 p. 116
Editions
Author(s) Title Issue
Nigel Palmer

Hildegard von Bingen: Physica. Liber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum. Textkritische Ausgabe, ed. Reiner Hildebrandt and Thomas Gloning

 		80/2 p. 164
Nigel Palmer Pietro Alfonsi: Disciplina clericalis. Sapienza orientale e scuola delle novelle, ed. Cristiano Leone 79/2 p. 353
Nigel Palmer Alberico di Montecassino: Breviarium de dictamine, critical edition by Filippo Bognini 78/2 p. 355
Corinne J. Saunders R. D. Fulk, Robert E. Bjork, and John D. Niles (eds), Klaeber’s ‘Beowulf and the Fight at Finnsburg’, 4th edn 77/2 p. 362
Shorter Notices
Author(s) Title Issue
SHORTER NOTICES 80/2 p. 171
Books Received
Author(s) Title Issue
BOOKS RECEIVED: SUPPLEMENTARY 39/1 p. 85
BOOKS RECEIVED 43/1 p. 101
BOOKS RECEIVED 49/1 p. 170
BOOKS RECEIVED 41/2 p. 185
BOOKS RECEIVED 40/2 p. 214
BOOKS RECEIVED p. 216
Amongst other books received are 33/3 p. 245
Amongst other books received are the following 37/2 p. 247
BOOKS RECEIVED p. 375
BOOKS RECEIVED 39/3 p. 378
Notes
Author(s) Title Issue
David Hook THE EXEMPLUM OF THE EAGLE AND THE HUNTER ("LIBRO DE BUEN AMOR" 270-2) 62/1 p. 83
LÁSZLÓ SÁNDOR CHARDONNENS Two newly discovered mantic dream alphabets in Medieval French 80/2 p. 111
A.S.G. Edwards, THERESA O'BYRNE A new manuscript fragment of the Prick of Conscience 76/2 p. 305
Texts
Author(s) Title Issue
ANDREW BREEZE NEW TEXTS OF "INDEX OF MIDDLE ENGLISH VERSE" 3513 61/2 p. 284