Vulgate Latin
Articles
Author(s) Title Reference
Thomas D. Hill The ‘palmtwigede’ Pater Noster: horticultural semantics and the Old English Solomon and Saturn I 74/1, p. 1
James W. Kirkland, Charles E. Modlin THE ART OF "AZARIAS" 41/1, p. 9
LEGAL PHRASEOLOGY IN A PASSAGE IN "PEARL" 16/, p. 9
M. BRADFORD BEDINGFIELD Reinventing the Gospel: l: Ælfric and the liturgy 68/1, p. 13
C.W. MARX AN EDITION AND STUDY OF THE "CONFLICTUS INTER DEUM ET DIABOLUM" 59/1, p. 16
Roger M. Walker 'POTEST ALIQUIS GUSTARE QUOD GUSTATUM AFFERT MORTEM?' (JOB vi 6): AN ASPECT OF IMAGERY AND STRUCTURE IN "LA DANZA GENERAL DE LA MUERTE" 41/1, p. 32
V.E. Watts PEARL AS A CONSOLATIO 32/1, p. 34
PETER MEREDITH 'NOLO MORTEM' AND THE "LUDUS COVENTRIAE" PLAY OF THE "WOMAN TAKEN IN ADULTERY" 38/1, p. 38
MICHAEL STEFFES ‘As dewe in Aprylle’: ‘I syng of a mayden’ and the liturgy 71/1, p. 66
B.S. Lee LUCIDUS AND DUBIUS: A FIFTEENTH-CENTURY THEOLOGICAL DEBATE AND ITS SOURCES 45/1, p. 79
Nevill Coghill TWO NOTES ON "PIERS PLOWMAN": I. THE ABBOT OF ABINGDON AND THE DATE OF THE C TEXT 4/2, p. 83
Fanni Bogdanow A HITHERTO UNIDENTIFIED MANUSCRIPT OF THE "PALAMÈDE": VENICE, ST. MARK'S LIBRARY, MS. Fr. XV 30/2, p. 89
John A. Alford HAUKYN'S COAT: SOME OBSERVATIONS ON "PIERS PLOWMAN" B. XIV. 22-7 43/2, p. 133
Constance Bullock-Davies L'UEVRE SALEMUN 29/3, p. 173
G.W.S. Friedrichsen GOTHIC NOTES 29/3, p. 184
SUSAN E. DESKIS Jonah and genre in Resignation B 67/2, p. 189
S.D. Stirk DER WETTSTREIT DER DREI LEIBPAGEN DES KÖNIG DARIUS 5/3, p. 199
Linda Marshall THE AUTHORSHIP OF THE ANGLO-NORMAN POEM "CORSET" 42/3, p. 207
Dennis Green THE "MILLSTÄTTER EXODUS" AND ITS BIBLICAL SOURCE 38/3, p. 227
Dennis Green EPIC EXPANSION AND THE PROBLEM OF RHYME IN THE MILLSTÄTTER EXODUS 43/3, p. 234
CHARLES A. OWEN Jr WHAT THE MANUSCRIPTS TELL US ABOUT THE PARSON'S TALE 63/2, p. 239
PHILLIPA HARDMAN LYDGATE'S "LIFE OF OUR LADY": A TEXT IN TRANSITION 65/2, p. 248
D.A. Trotter THE INFLUENCE OF BIBLE COMMENTARIES ON OLD FRENCH BIBLE TRANSLATIONS 56/2, p. 257
Anne Hudson Five problems in Wycliffite texts and a suggestion 80/1, p. 301
Linda Marshall, W. Rothwell THE "MIROIR" OF ROBERT OF GRETHAM 39/3, p. 313
Reviews
Author(s) Title Reference
Simeon Potter The Old English 'Exodus'. (Yale Studies in English, Volume 122), by Edward Burroughs Irving Jr. 25/1, p. 30
E.A. Greening Lamborn Historic Heraldry of Britain. An illustrated series of British historical arms, with notes, glossary, and an introduction to heraldry, by Anthony R. Wagner 9/1, p. 30
Edmund Craster The Letters of John of Salisbury. Volume One. The Early Letters (1153-1161), by W. J. Millor, H. E. Butler, C. N. L. Brooke, V. H. Galbraith, R. A. B. Mynors 25/1, p. 41
Claude Jenkins Martini Episcopi Bracarensis opera omnia, by Claude W. Barlow 21/, p. 41
J.E. Cross The Web of Words, by Bernard F. Huppé 41/1, p. 47
Beryl Smalley The significance of the Lollard Bible, by Margaret Deanesly 22/1, p. 49
W.O. Hassall The Rise of Pictorial Narrative in twelfth-century England, by Otto Pächt 33/1, p. 75
I.S. Laurie Antoine de la Sale, by Giuseppe Antonio Brunelli 33/1, p. 78
Ivor D.O. Arnold The medieval French Roman d'Alexandre vol. III (Elliott Monographs in the Romance Languages and Literatures 38), by Alfred Foulet 19/, p. 86
Nicolas Jacobs Linguistic Notes on Old English Poetic Texts, Anglistische Forschungen, 189, by Alfred Bammesberger 57/1, p. 92
Fanni Bogdanow The Portuguese Book of Joseph of Arimathea. Paleographical edition with Introduction, Linguistic Study, Notes, Plates & Glossary, by Henry Hare Carter 38/1, p. 98
J. Leclercq Das Hohelied. Canticum canticorum. Faksimile-Ausgabe des Codex Bodmer 31, by Alois M. Haas 49/1, p. 110
C.S. Lewis Principles and Problems of Biblical translation, by W. Schwarz 26/2, p. 115
Edward M. Wilson English Wycliffite Sermons, Vol. III, by Anne Hudson 60/1, p. 118
J.K. Bostock Sachsenspiegel and Bible : researches in the source history of the Sachsenspiegel and the influence of the Bible on mediæval German law, by Guido Kisch 11/, p. 118
Helen Cooper Chaucer and Scriptural Tradition, by David Lyle Jeffrey 56/1, p. 119
JOHN C. HIRSH Caroline Walker Bynum, The Resurrection of the Body in Western Christianity, 200—1336, Lectures on the History of Religions sponsored by the American Council of Learned Societies, new series, 15 66/1, p. 122
R.F.S. Hamer Mark Griffith, Judith, Exeter Medieval Texts and Studies 68/1, p. 125
Ian Short Turold, Poète de la Fidélité: Essai d'explication de la Chanson de Roland. (Publications romanes et françaises 145), by André Burger 48/1, p. 129
Anne Hudson The Native Tongue and the Word: Developments in English Prose Style 1380-1580, by Janel M. Mueller 56/1, p. 130
G.S.M. Walker The Irish Penitentials (Scriptores Latini Hiberniæ vol. V), by Ludwig Bieler, D. A. Binchy 34/2, p. 131
Ivor D.O. Arnold The Medieval French Roman d'Alexandre vol. I. vol. II. The Debt of the Spanish Libro de Alexandre to the French Roman d'Alexandre. (Elliott Monographs 36, 37, and 33), by Milan S. la Du, E. C. Armstrong, D. L. Bufium, Bateman Edwards, L. F. H. Lowe, Raymond S. Willis Jr. 7/2, p. 149
LINDA ARCHIBALD Eine volkssprachige Laienbibel des 15. Jahrhunderts. Untersuchung und Teiledition der Handschrift Nürnberg, Stadtbibliothek, Ms Solg. 16. 2°, = Münchener Texte und Unteruschungen zur deutschen Literatur des Mittelaters 98, by Christine Wulf 63/1, p. 159
Nigel Harris Gabriele Baptist-Hlawatsch (ed.), Ulrich von Pottenstein: Dekalog-Auslegung: Das erste Gebot, Texte und Textgeschichte 43 66/1, p. 165
Peter Dronke Manuel pratique de latin médiéval. (Connaissance des Langues, vol. IV), by Dag Norberg 39/2, p. 167
CHRISTINE WULF Marion Bockelmann, Andreas Kerstan and Jochen Splett (eds.), Das Bremer Evangelistar, Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker, neue Folge 110 (234) 67/1, p. 169
Peter Dronke Hrotsvithae Opera, by H. Homeyer 40/2, p. 185
Celia Sisam The Benedictine Office, an Old English Text, by James M. Ure 28/3, p. 197
Pamela Gradon MS. Bodley 959: Genesis-Baruch 3. 20 in the Earlier Version of the Wycliffe Bible. Vols. 1 and 2: Genesis and Exodus; Leviticus—Judges 7. 13 (Stockholm Studies in English VI and VII), by C. Lindberg 30/3, p. 198
G.W.S. Friedrichsen Die lateinische Vorlage der westsächsischen Evangelienversion, Heft IX, by Hans Glunz
Nigel Abercrombie Prolégomènes à une édition de 'Cligès.' (Annales de l'université de Lyon), by A. Micha 8/3, p. 218
J.H. Mozley Apologia de Barbis, by Burchardus de Bellevaux ; a Twelfth Century Treatise on Beards and their Moral and Mystical Significance, now for the first time edited from the only known manuscript (British Museum MS. add. 41997), by E. Ph. Goldschmidt 5/3, p. 219
Rosemary Woolf The Phoenix, by N. F. Blake 34/3, p. 241
Vincent Gillespie Alexandra Barratt (ed.), A Commentary on the Penitential Psalms Translated by Dame Eleanor Huff 69/2, p. 308
Dennis Green Die altdeutsche Exodus. Untersuchungen und kritischer Text. (Medium Aevum: Philologische Studien, Bd. 16), by Edgar Papp 38/3, p. 310
STEWART GREGORY La Bible de Macé de la Charité, VII: Apocalypse. Leidse Romanistische Reeks, 10:7, by Reinerus L. H. Lops 54/2, p. 331
MATILDA TOMARYN BRUCKNER Luke Sunderland, Old French Narrative Cycles: Heroism between Ethics and Morality, Gallica 15 79/2, p. 339
MARY C. FLANNERY Alexandra Cuffel, Gendering Disgust in Medieval Religious Polemic 77/2, p. 344
BEN PARSONS John Parker, The Aesthetics of Antichrist: From Christian Drama to Christopher Marlowe 77/2, p. 350
Shami Ghosh Carola Redzich, Apocalypsis Joannis tot habet sacramenta quot verba: Studien zu Sprache, Überlieferung und Rezeption hochdeutscher Apokalypseübersetzungen des späten Mittelalters 80/1, p. 356
W.R.J. BARRON The Gawain-Poet, by Edward Wilson 47/2, p. 360
Notes
Author(s) Title Reference
John Scattergood ALAIN DE LILLE AND THE PROLOGUE TO "PATIENCE" 61/1, p. 87
Fanni Bogdanow The Italian fragment of the Queste del Saint Graal preserved in the Biblioteca Nazionale Centrale, Florence, and its French source 69/1, p. 92
Anne Hudson WILLIAM TAYLOR'S 1406 SERMON: A POSTSCRIPT 64/1, p. 100
V.P. McCARREN ME "PLAUNTING", LATIN "PLANTARIUM" 54/2, p. 270
P.B. Grout THE AUTHOR OF THE MUNICH "BRUT", HIS LATIN SOURCES AND WACE 54/2, p. 274