Skip to main content
MEDIUM ÆVUM
user menu 2
  • Donate
  • Join
  • Members
Main navigation
  • About Us
  • Journal
  • Monographs
  • Essay Prize
  • Events
User account menu
Main navigation
  • About Us
    • People
    • Conflict of Interest Policy
    • Constitution
  • Journal
    • For Contributors
    • Get MÆ
  • Monographs
    • Browse / Buy / Download
    • Submit a Proposal
  • Essay Prize
    • Essay Prize Rules
    • Submit your Entry
  • Events
    • Ox. Med. Grad. Conf.
    • Annual Lecture & Gen. Meeting
    • Day Conference
transposition
Reviews
Author(s) Title Reference
Alfred Ewert Rutebeuf : Le Miracle de Théophile, by Gustave Cohen 3/3, p. 226
ANGELA M. LUCAS The Old English Exodus: Text, Translation and Commentary, by J. R. R. Tolkien, Joan Turville-Petre 54/2, p. 288
D.D.R. Owen Le 'Galien' de Cheltenham, Purdue University Monographs in Romance Languages, 7, by David M. Dougherty, Eugene B. Barnes 52/2, p. 323
D.A. Trotter The Medieval Translator, Vol. II, Westfield Publications in Medieval Studies, 5, by Roger Ellis 61/2, p. 355

languages

  • Old Provençal
  • Latin
  • Welsh
  • French
  • German
  • Italian
  • Old French
  • Middle English
  • standard Swedish
  • Anglo-Norman

works

  • Filostrato
  • Guy of Warwick
  • Troilus
  • Partonopeu de Blois
  • Le Miracle de Théophile
  • Pèlerinage de Charlemagne
  • Roncevaux legend
  • rhymed Roland
  • Tractatus de Purgatorio S aneti Patricii
  • The Old English Exodus

people

  • Heloise
  • Giovanni Boccaccio
  • Charlemagne
  • Rutebeuf
  • Abelard
  • Oliver
  • St. Patrick
  • Julius Caesar
  • E. B. Irving

subjects

  • textuality
  • cultural
  • oral
  • linguistics
  • literary
  • performance
  • development
  • scholarship
  • poetry
  • preservation
  • music
  • revision
  • translation
  • literature
  • interpretation
  • commentary
  • adaptation
  • identity
  • theatrical
  • heroism
  • proverbs
  • Authority
  • staging
  • ethics
  • poetics
  • Exegesis
  • production
  • femininity
  • epic
  • criticism

places

  • Paris
  • London
  • Wales
  • Exeter
  • Oxford
  • Maynooth
  • Amsterdam
  • Cardiff
  • Constantinople
  • St Andrews
  • Guy of Warwick
  • Sweden
  • Scandinavia
  • Blois
  • Anglo-Norman England
  • Toledo
  • Vadstena
  • Cheltenham
Main navigation
  • About Us
    • People
    • Conflict of Interest Policy
    • Constitution
  • Journal
    • For Contributors
    • Get MÆ
  • Monographs
    • Browse / Buy / Download
    • Submit a Proposal
  • Essay Prize
    • Essay Prize Rules
    • Submit your Entry
  • Events
    • Ox. Med. Grad. Conf.
    • Annual Lecture & Gen. Meeting
    • Day Conference

(C) MEDIUM ÆVUM / The Society for the Study of Medieval Languages and Literature (SSMLL). The Society is a UK registered charity (no.: 1130022). Address: History Faculty, George Street, Oxford, OX1 2RL. UK. Email: ssmll[at]ox.ac.uk.