Skip to main content
MEDIUM ÆVUM
user menu 2
  • Donate
  • Join
  • Members
Main navigation
  • About Us
  • Journal
  • Monographs
  • Essay Prize
  • Events
User account menu
Main navigation
  • About Us
    • People
    • Conflict of Interest Policy
    • Constitution
  • Journal
    • For Contributors
    • Get MÆ
  • Monographs
    • Browse / Buy / Download
    • Submit a Proposal
  • Essay Prize
    • Essay Prize Rules
    • Submit your Entry
  • Events
    • Ox. Med. Grad. Conf.
    • Annual Lecture & Gen. Meeting
    • Day Conference
Nova translatio
Articles
Author(s) Title Reference
CHERYL TAYLOR The Cloud-author’s remaking of the Pseudo-Dionysius’ Mystical Theology 75/2, p. 202

languages

  • Latin
  • Greek
  • Italian
  • Old French
  • Middle English

works

  • On the Divine Names
  • Mystical Theology
  • Benjamin major
  • The Scale of Perfection
  • Nova translatio
  • Extractio
  • Explanatio
  • Vetus translation
  • Benjamin Minor
  • The Cloud of Unknowing
  • Deonise Hid Diuinite

people

  • Robert Grosseteste
  • Walter Hilton
  • John Sarracenus
  • Thomas Gallus
  • John Scotus Eriugena
  • Richard of Saint-Victor
  • pseudo-Dionysius

subjects

  • textuality
  • intertextuality
  • mystical
  • spiritual
  • colloquial
  • Intellectual
  • Ecclesiastical
  • affective
  • personal
  • negative
  • experiential
  • therapeutic
  • transcendental
  • poetics
  • empirical
  • contemplative
  • vernacular
  • authorship
  • symbolism
  • scholarly

places

  • Paris
  • England
  • Saint-Denis
  • Saint-Victor
  • Carthusian
Main navigation
  • About Us
    • People
    • Conflict of Interest Policy
    • Constitution
  • Journal
    • For Contributors
    • Get MÆ
  • Monographs
    • Browse / Buy / Download
    • Submit a Proposal
  • Essay Prize
    • Essay Prize Rules
    • Submit your Entry
  • Events
    • Ox. Med. Grad. Conf.
    • Annual Lecture & Gen. Meeting
    • Day Conference

(C) MEDIUM ÆVUM / The Society for the Study of Medieval Languages and Literature (SSMLL). The Society is a UK registered charity (no.: 1130022). Address: History Faculty, George Street, Oxford, OX1 2RL. UK. Email: ssmll[at]ox.ac.uk.