Skip to main content
MEDIUM ÆVUM
user menu 2
  • Donate
  • Join
  • Members
Main navigation
  • About Us
  • Journal
  • Monographs
  • Essay Prize
  • Events
User account menu
Main navigation
  • About Us
    • People
    • Conflict of Interest Policy
    • Constitution
  • Journal
    • For Contributors
    • Get MÆ
  • Monographs
    • Browse / Buy / Download
    • Submit a Proposal
  • Essay Prize
    • Essay Prize Rules
    • Submit your Entry
  • Events
    • Ox. Med. Grad. Conf.
    • Annual Lecture & Gen. Meeting
    • Day Conference
Honorius Augustodunensis
  • Honorius Augustodunensis
Reviews
Author(s) Title Reference
Nigel Harris David A. Wells, The 'Central Franconian Rhyming Bible' ('Mittelfränkische Reimbibel'): An Early-Twelfth-Century German Verse Homiliary. A Thematic and Exegetical Commentary with the Text and a Translation into English, Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 155 74/1, p. 153
D.D.R. Owen Himmel und Hölle: Heilswissen für Zisterzienser. Der 'Lucidaire envers' des Gillebert de Cambres, by Ernstpeter Ruhe 62/2, p. 344

languages

  • Latin
  • French
  • Italian
  • Carolingian Latin
  • Low German
  • Early Middle High German
  • Central Franconian
  • Lower Franconian

works

  • Kaiserchronik
  • Central Franconian Rhyming Bible
  • Eluddarium
  • Lucidaire en vers
  • Honorius Augustodunensis

people

  • Honorius Augustodunensis
  • Gillebert de Cambres

subjects

  • narrative
  • oral
  • motifs
  • pastoral
  • translation
  • eschatology
  • morality
  • liturgy
  • Dialect
  • theology
  • tradition
  • Homiletic
  • instruction
  • adaptability
  • hagiography
  • audience
  • Cistercian
  • figuration

places

  • Birmingham
  • Jerusalem
  • St Andrews
  • Wiesbaden
  • Rouen
  • Lyons
  • Lower Rhine area
  • Abbey of Werden
  • Carolingian period
Main navigation
  • About Us
    • People
    • Conflict of Interest Policy
    • Constitution
  • Journal
    • For Contributors
    • Get MÆ
  • Monographs
    • Browse / Buy / Download
    • Submit a Proposal
  • Essay Prize
    • Essay Prize Rules
    • Submit your Entry
  • Events
    • Ox. Med. Grad. Conf.
    • Annual Lecture & Gen. Meeting
    • Day Conference

(C) MEDIUM ÆVUM / The Society for the Study of Medieval Languages and Literature (SSMLL). The Society is a UK registered charity (no.: 1130022). Address: History Faculty, George Street, Oxford, OX1 2RL. UK. Email: ssmll[at]ox.ac.uk.